Приложение на директивите за вътрешния пазар

През последните години държавите членки продължиха да преодоляват изоставането си в хармонизиране на своите национални законодателства в областта на вътрешния пазар посредством директивите на вътрешния пазар. Ако през май 1998 г. процентът на неприложените в националното законодателство директиви е бил 18,2%, то три години по-късно е намалял до 11,2%. Докато скандинавските страни все още не са трансформирали по-малко от 1,5% от мерките за вътрешния пазар в националното си законодателство, то Гърция (4,8%) и Франция (3,5%) изостават съвсем ясно. В тези случаи, в които държавите членки безпрепятствено използват директивите за вътрешния пазар за защита на своите търговци, Комисията завежда АБВпроцедура за нарушаване на договора. По този начин тя разполага с ефективен инструмент да принуждава държавите членки коректно да използват законодателството на Общността.