Europe.bg
  Page d’accueil - Actualités - Analyses
  NAVIGATION
  My.Europe.bg
  Utilisateur:
  
  Mot de passe:
  
  
Registration
Mot de passe oublié
Europe.bg, c'est quoi?
 
  Information
Plan du site
Contacts
Partenaires
Partenaires média
This version of Europe Gateway is outdated since April 25, 2014.

Actualités / Analyses

RSS
  • A+
  • A-
29-11-2010

ЕК предложи нов проектобюджет на ЕС за 2011 г.

Европейската комисия прие нов проектобюджет на ЕС за 2011 г. след неуспеха на помирителната процедура между Европейския парламент и Съвета на 15 ноември 2010 г. Новият проектобюджет предвижда плащания в размер на 126,5 млрд. евро, което представлява увеличение с 2,9 % в сравнение с 2010 г., предава Рапид. Председателят на Комисията Жозе Мануел Барозу изпрати писмо на председателите на Европейския парламент и на Съвета, в което се разглеждат политическите въпроси, свързани с приемането на бюджета за 2011 г.

„Работихме с пълна скорост, за да представим стабилна начална точка за подновените преговори между Европейския парламент и Съвета", заяви Януш Левандовски, комисар на ЕС по въпросите на бюджета и финансовото планиране. „Целта ни бе да представим този нов проектобюджет до 1 декември. Благодарение на това, че работихме по-бързо, успяхме да приключим задачата предсрочно, за да дадем повече време на двата клона на бюджетния орган да постигнат съгласие по бюджета за следващата година преди края на годината."

На 15 ноември Съветът и Парламентът не успяха да постигнат съгласие по политически въпроси, свързани с бюджета на ЕС, което доведе до провала на помирителната процедура.

Тези въпроси бяха съсредоточени върху определянето на реда и условията за междуинституционалния диалог с оглед на приемането на следващата финансова рамка, бъдещите източници на приходи („собствени ресурси") за бюджета на ЕС, както и равнището на гъвкавост в рамките на настоящата многогодишна финансова рамка. Парламентът потвърди позицията си относно тези три въпроса в резолюция, приета на 25 ноември.

В писмото, изпратено от председателя Барозу до председателя Бузек и министър-председателя Льотерм, Комисията призовава Парламента и Съвета да развият сътрудничеството си по бъдещи бюджетни въпроси, както е предвидено в Договора от Лисабон (съвместна работа по следващата многогодишна финансова рамка).

Освен това Комисията заявява намерението си да излезе с предложения относно собствените ресурси на ЕС до юни 2011 г. Финансирането на новите дейности на ЕС, произтичащи от Договора от Лисабон, и на стратегията „Европа 2020" също ще бъде обсъдено, като основният елемент в бъдещите предложения на Комисията ще бъде добавената стойност за Европа.

„Що се отнася до гъвкавостта в рамките на бюджета, добави комисар Левандовски, радвам се, че вчера Съветът се съгласи да определи марж за непредвидени обстоятелства от 0,03 % от БНД на ЕС като последен инструмент за действие при такива случаи. Приветстваме го като значителна крачка напред."

Комисията незабавно ще изпрати новия проектобюджет за 2011 г. на Европейския парламента и на Съвета. Въз основа на това Парламентът и Съветът трябва да постигнат споразумение.

Януш Левандовски поясни: „ Функционирането на институциите на ЕС изисква под 6 % от общия бюджет, което означава, че почти 95 % от бюджета отива за стимулиране на икономическия растеж на Европа, за градовете и регионите, за научните работници и за студентите, за опазване на околната ни среда, за справяне с изменението на климата, за подобряване на безопасността на транспорта ни и за постигане на единен глас на Европа на световната сцена. Имам увереността, че е възможно да се постигне споразумение въз основа на нашето ново предложение за бюджет."



Actualités
Actualités
Analyses
Interviews


 
Заедно
Evénements à venir
 
 
 
    Encore 
Interviews
 
 
 
    Encore 
Articles récents
 
    Encore 

Projet de Institut européen | Centre de modernisation des politiques | Institut des politiques européennes |
| Protections des données privés | Copyrights © 2003-2007 Europe.bg |
Le système d'information est réalisé grace au soutien financier de Institut Société ouverte et Fondation Société ouverte - Sofia