МЕЖДУНАРОДНАТА ПРЕСА КОМЕНТИРА ИЗБОРА НА ЖОЗЕП БОРЕЛ ЗА ПРЕДСЕДАТЕЛ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ

Снимката на един непознат, както коментира пресата, стои по първите страници на повечето вестници днес. Бели коси, поглед обърна към небето, около главата – ореол от звезди... звездите на ЕС. Става дума за Жозеп Борел – евродепутатът социалист, разказва Юманите. Припомням, че испанският социалист Жозеп Борел бе избран за председател на новия Европейски парламент. Той замести на този пост Пат Кокс. Основният съперник на Борел бе полският либерал Бронислав Гемерек. Борел ще председателства парламента до края на 2006 г., а след това, до края на мандата през 2009 г., мястото му ще заеме германският консерватор Ханс-Герт Пьотеринг. Борел е завършил авиоинженерство, в края на 70-те той започва своята политическа кариера в Испания като политически съветник на социалистическата партия, проследява пътя на Борел Франкфуртер алгемайне цайтунг. През 80-те години той влиза за кратко в правителствения живот на страната – в кабинета на Фелипе Гонзалес, а през 1986-та година започва своята европолитическа кариера. А сега той вече е избран и за председател на Европейския парламент, завършва Франкфуртер алгемайне цайтунг. Борел бе избран с мнозинство. Той обаче ще заема поста само две години, отбелязва Ел Паис. Той обеща след това да отстъпи своя пост, този път на кандидат от десницата. Няма нищо странно в това обаче, имайки предвид че самият избор на Жозеп Борел бе плод на договорки, коментира Ел Паис. По този повод Льо Темп дьо Жьонев допълва – левица и десница поставиха начело на парламента Борел. А Либерасион съзира в този факт символ на европейско обединение. Кореспондентът на вестника в Брюксел е категоричен – именно договорката между християндемократите и социалистите осигури мястото на Борел още на първия тур на вота. Подобни договорки обаче станаха обект на остри критики особено в средите на либералите и на Зелените. А Лез Еко допълва – основният опонент на Борел, полският либерал Бронислав Геремк бе загубил предварително. Най-голям удар върху кандидатурата му нанесоха неговият либерален етикет, който носи и подкрепата му за войната в Ирак.