Europe.bg
  Page d’accueil - Le Portail EUROPE présente
  NAVIGATION
Portail EUROPE en direct
Actualités
Concours
Union européen
Bulgarie - UE
Negociations d"adhesion
Programmes et projets
Questions et réponses
Librairie
Portail « Europe » - qui sommes nous ; ligne éditoriale
Le Parlement europeen 2007
Actualités
Analyses
Interviews
Histoire de l"UE
Institutions de l"UE
Etats-membres de l"UE
Pays à adhérir à l"UE
Pays associés
Chronologie
Documents principaux
Institutions
Organes financiers
Organes consultatifs
Organes interinstitutionnels
Organismes décentralisés de l"Union européenne (agences)
Histoire
Positions nationales
Positions communes des états-membres
Exécution
  My.Europe.bg
  Utilisateur:
  
  Mot de passe:
  
  
Registration
Mot de passe oublié
Europe.bg, c'est quoi?
 
  Information
Plan du site
Contacts
Partenaires
Partenaires média
This version of Europe Gateway is outdated since April 25, 2014.

Le Portail EUROPE présente

  • A+
  • A-
11-12-2012

КЪРТИЧЕТО

Изложбата „Къртичето": Зденек Милер/ Катержина Ловис Милерова е организирана от Чешките центрове в сътрудничество с Катержина Ловис Милер и представя 40 рисунки, в това число илюстрации от последната книга „Къртичето и рибката". През февруари т.г. изложбата пътуваше из библиотеките в Словакия, след това посети Будапеща и Хага. През втората половина на 2012 г. Къртичето пристигна в Мадрид, а през декември е на гости в София. Любимият анимационен герой е очакван и на места, където Чешките центрове нямат свои представителства и затова ще бъде показан в Посолствата на ЧР в Вилнюс, Загреб, Екатеринбург, Тбилиси, Сидни и Никозия.

Любопитни за приключенията на Къртичето са хората от цял свят, от десетилетия книгите за него са издавани в много страни. Зденек Милер създава повече от 60 анимационни филма, в петдесет от тях Къртичето е главен герой. Илюстрациите на Милер украсяват над 40 детски книги, творбите му получават редица международни награди. Къртичето е познато по света още като Little Mole, Der kleine Maulwurf или La Talpa.

Защо именно този герой спечели сърцата на толкова зрители и читатели? Според Катержина Милер отговорът е изненадващо лесен: „Мисля, че баща ми и екипът му още в първия филм усетиха какво обичат децата. Къртичето е уникален образ, с мил характер, в красива горска среда. Мечтае за панталонки, които случайно някъде е видял. И после решава, че трябва да осъществи мечтата си. Върви стъпка по стъпка, преживява приключения и благодарение на собствените си усилия постига това, което иска. Следват други истории с много смях и оригиналност и макар, че Къртичето не говори, всичко е ясно".

Наред с изложбата в Чешкия културен център ще бъде представено новото издание на "Как къртичето си уши панталонки" , издателство "Труд", 2012 г., преводач: Йорданака Трифонова.

Повече информация за прожекциите и събитията може да намерите тук: http://sofia.czechcentres.cz/program/travel-events/benka/



 
Заедно
Evénements à venir
 
 
 
    Encore 
Interviews
 
 
 
    Encore 
Articles récents
 
    Encore 

Projet de Institut européen | Centre de modernisation des politiques | Institut des politiques européennes |
| Protections des données privés | Copyrights © 2003-2007 Europe.bg |
Le système d'information est réalisé grace au soutien financier de Institut Société ouverte et Fondation Société ouverte - Sofia




Tyxo.bg counter