КЛАУС ЯНСЕН: КОНЦЕНТРИРАЙТЕ СЕ ВЪРХУ ПРОБЛЕМИТЕ, А НЕ ВЪРХУ ЕВРОЕКСПЕРТИТЕ
С уговорката за употребата на езика от политици и полицаи, експертът на Европейската комисия по глава "Правосъдие и вътрешен ред” Клаус Янсен каза в интервю за предаването “Преди всички” на БНР, че заключенията на Рен са "остри думи, целящи България да разбере истинските намерения на Европейската комисия".
Коментарът на Янсен за обобщените като “Изгубени в превода” резерви на български администратори относно методите на ревизия на евроекспертите беше скептичен: “Европейската комисия приключи процеса на присъединяване на десетте през 2004 година по същия начин. Ако сравните четирите досегашни доклада по глава “Правосъдие и вътрешен ред”, ще видите, че те са подобни, и въпреки че са идвали различни експерти, техните препоръки са почти еднакви. Затова отново призовавам отговорните в България да се концентрират върху проблемите, а не върху експертите. ЕК е в състояние да подбира своите експерти и методи на мониторинг”.