03-04-2008
ПЛАМЕН ОРЕШАРСКИ И ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ ИМАТ РАЗЛИЧНИ РАЗБИРАНИЯ ЗА ПРОЗРАЧНОСТ: БРЮКСЕЛ ДАВА, СОФИЯ НЕ ДАВА
Жан-Люк Демарти, генерален директор на Генерална дирекция „Земеделие и развитие на селските райони” в ЕК пише на 5 март до Националния ръководител на помощта за България Димитър Ивановски, който е и заместник на Пламен Орешарски във финансовото ведомство, по повод спирането на финансовата подкрепа по Програма САПАРД за България.
Писмото е препратено до Постоянното представителство на България в ЕС със следната ремарка на Демарти: „Ще ви бъда благодарен, ако може да подсигурите предаването на това писмо до неговия адресат възможно най-скоро”.
В самото писмо, накрая, е написано: „Копие: до г-н Брюнер” – това е генералният директор на ОЛАФ.
Предмет: „САПАРД България – разследване на ОЛАФ по съмнения за измами по Мярка 2 – преработка и маркетинг”. От референцията на писмото става ясно, че то е свързано с предишно писмо на Демарти до Ивановски: от 22 декември 2006 година, както и от изпратената от Ивановски до Демарти апликация за изплащане на средства от 31 януари 2008 г.
„Драги господин Ивановски, ГД „Земеделие” бе информирана от ОЛАФ за увеличаващ се брой нови случаи на подозрения за измами по Мярка 2. През 2006 г. ОЛАФ вече започна външно разследване на предполагаеми злоупотреби с оборудване за месопреработка, финансирано по САПАРД. С писмо № 35028 от 22 декември 2006 г., аз ви помолих да изключите от бъдещи искания към Комисията за изплащане на всички разходи, осъществени във връзка с този случай, докато ОЛАФ не определи размерите на тези предполагаеми злоупотреби. Вярвам, че сте се съобразили с това в съответствие с вашето заявление, съдържащо се във всички апликации за плащания, правени оттогава” – пише Жан-Люк Демарти.
Писмото продължава: „На базата на тази нова информация стигнах до извода, че съществува висока степен на риск, евро фондовете да бъдат неправомерно изплащани за по-голям брой проекти по тази мярка, отколкото предполагах отначало. Следователно ще ви помоля сега да изключите всички допълнителни разходи, направени по мярка 2 „Подобряване на преработката и маркетинга на селскостопански и рибни продукти", от бъдещи апликации до Комисията за изплащане на средства – докато не получим информацията, необходима за изясняване на обстоятелствата по текущите разследвания, отнасящи се до споменатите апликации за плащане.”
Демарти също така информира Ивановски, че е извадил сумата от 177 522 евро, представляваща направените по Мярка 2 плащания до 7 декември 2007, както са декларирани в изпратената на 31 януари 2008 година до ЕК апликация за плащане.
Демарти подчертава: „Междувременно бих ви помолил да сте особено бдителен, за да бъде сигурно, че контролът върху плащанията се осъществява от Агенция САПАРД в пълно съответствие с акредитационните процедури, за които Комисията е поверила управлението. Това се отнася не само до Мярка 2, а до всички мерки, за които сме поверили управление. В този контекст искам да припомня отговорностите на Националния ръководител към задълженията на Агенция САПАРД...”
В заключение на писмото Жан-Люк Демарти уведомява Ивановски за предстоящото (тогава) посещение у нас на експертите на ЕК Мортесен и Ваянос и иска те да получат възможност за среща със самия Ивановски. Като тема на поискания разговор е посочено „положението с усвояемостта през 2008 г.” като последна година, през която САПАРД действа за България.
Писмото е препратено до Постоянното представителство на България в ЕС със следната ремарка на Демарти: „Ще ви бъда благодарен, ако може да подсигурите предаването на това писмо до неговия адресат възможно най-скоро”.
В самото писмо, накрая, е написано: „Копие: до г-н Брюнер” – това е генералният директор на ОЛАФ.
Предмет: „САПАРД България – разследване на ОЛАФ по съмнения за измами по Мярка 2 – преработка и маркетинг”. От референцията на писмото става ясно, че то е свързано с предишно писмо на Демарти до Ивановски: от 22 декември 2006 година, както и от изпратената от Ивановски до Демарти апликация за изплащане на средства от 31 януари 2008 г.
„Драги господин Ивановски, ГД „Земеделие” бе информирана от ОЛАФ за увеличаващ се брой нови случаи на подозрения за измами по Мярка 2. През 2006 г. ОЛАФ вече започна външно разследване на предполагаеми злоупотреби с оборудване за месопреработка, финансирано по САПАРД. С писмо № 35028 от 22 декември 2006 г., аз ви помолих да изключите от бъдещи искания към Комисията за изплащане на всички разходи, осъществени във връзка с този случай, докато ОЛАФ не определи размерите на тези предполагаеми злоупотреби. Вярвам, че сте се съобразили с това в съответствие с вашето заявление, съдържащо се във всички апликации за плащания, правени оттогава” – пише Жан-Люк Демарти.
Писмото продължава: „На базата на тази нова информация стигнах до извода, че съществува висока степен на риск, евро фондовете да бъдат неправомерно изплащани за по-голям брой проекти по тази мярка, отколкото предполагах отначало. Следователно ще ви помоля сега да изключите всички допълнителни разходи, направени по мярка 2 „Подобряване на преработката и маркетинга на селскостопански и рибни продукти", от бъдещи апликации до Комисията за изплащане на средства – докато не получим информацията, необходима за изясняване на обстоятелствата по текущите разследвания, отнасящи се до споменатите апликации за плащане.”
Демарти също така информира Ивановски, че е извадил сумата от 177 522 евро, представляваща направените по Мярка 2 плащания до 7 декември 2007, както са декларирани в изпратената на 31 януари 2008 година до ЕК апликация за плащане.
Демарти подчертава: „Междувременно бих ви помолил да сте особено бдителен, за да бъде сигурно, че контролът върху плащанията се осъществява от Агенция САПАРД в пълно съответствие с акредитационните процедури, за които Комисията е поверила управлението. Това се отнася не само до Мярка 2, а до всички мерки, за които сме поверили управление. В този контекст искам да припомня отговорностите на Националния ръководител към задълженията на Агенция САПАРД...”
В заключение на писмото Жан-Люк Демарти уведомява Ивановски за предстоящото (тогава) посещение у нас на експертите на ЕК Мортесен и Ваянос и иска те да получат възможност за среща със самия Ивановски. Като тема на поискания разговор е посочено „положението с усвояемостта през 2008 г.” като последна година, през която САПАРД действа за България.
