Настоящият раздел обобщава напредъка, постигнат от всяка една страна след м. май 2006 г. На първо място в Доклада са посочени областите, определени в заключенията на Доклада от м. май, като нуждаещи се от незабавни действия или от допълнителни усилия. За България те са правосъдна система, борбата срещу корупцията, полицейското сътрудничество и борбата срещу организираната престъпност, изпирането на пари, Интегрираната система за администриране и контрол (ИСАК) в земеделието, трансмисивните спонгиформни енцефалопатии (ТСЕ) и финансовия контрол. За Румъния това са правосъдна система и борбата срещу корупцията и ИСАК, разплащателните агенции, ТСЕ и взаимносвързаността на данъчните системи.

В допълнение Докладът прави кратко описание на напредъка, постигнат в областта на политическите, икономическите критерии, както и в областта на законодателството на ЕС.