 |
|
|
This version of Europe Gateway is outdated since April 25, 2014.
 |
10-12-2009 • Nachrichten
Mit 218 Stimmen wurde Rumjana Schelewa zu stellvertretender Vorsitzenden der Europäischen Volkspartei (EVP)
gewählt. Der Generalsekretär der Partei Antonio Lopez wurde zu seinem Posten wiedergewählt. Heute endet
der zweite Tag vom Parteikongress, berichtet das Nationale Radio BNR.
Schelewa war eine der 16 Kandidaten für 10 Posten als...
|
 |
09-12-2009 • Nachrichten
Bei Erstellung der Bewertung für die Auswirkung auf die Umwelt des Projektes „Burgas-Alexandroupolis" wird
eine besondere Aufmerksamkeit darauf geschenkt, dass es in der Region des Burgas-Golfes viele Regenzonen gibt. Diese
Regionen sind nach einigen internationalen Konventionen und Richtlinien geschützt, sagte die bulgarische
Umweltministerin Nona Karadschowa....
|
 |
09-12-2009 • Nachrichten
„Bulgarien wird das kleinste Defizit in der EU mit 0,756 Prozent vom BIP haben", sagte der Finanzminister Simeon
Djankow. Auch im November wird der Haushalt einen kleinen Überschuss von 48 Millionen Lewa haben. „Das ist
ein ausgezeichneter Überschuss in der Finanzkrise", erklärte der stellvertretende Ministerpräsident BGNES
zufolge.
Er...
|
 |
08-12-2009 • Nachrichten
„Letzte Woche gab es eine Monitoring-Mission der EU-Kommission, die prüfen sollte, wie die bulgarischen
Behörden die sog. „sperrenden Feststellungen" in den Prüfberichten von den vorigen zwei
Entsprechung-Bewertungen der operationellen Programmen in Bezug auf das Informationssystem für Verwaltung und
Beobachtung der EU-Mittel (ISUN) und in...
|
 |
07-12-2009 • Nachrichten
Das Korruptionsniveau in Bulgarien bleibt relativ stabil und hoch für die letzten drei Jahre, zeigen Ergebnisse
der jährlichen Untersuchung der Korruption in Bulgarien für 2009 vom „System für Monitoring der
Korruption".
Im letzten Jahr hat jeder vierte Bulgare eine Bestechung geben müssen, um eine Dienstleistung zu bekommen. Ein
Teil vom...
|
 |
07-12-2009 • Nachrichten
„Bulgarien erfüllt die Kriterien für Beitritt zur Eurozone weitgehend. Sogar in den schwierigsten
Kriterien steht Bulgarien weit besser als Länder, die schon Mitglieder der Eurozone sind", sagte der Chef der
Bulgarischen nationalen Bank BNB Iwan Iskrow. „Wir könnten uns zur Zeit für kein konkretes Datum
für Beitritt engagieren. Wir...
|
 |
03-12-2009 • Nachrichten
Unabhängig von der schweren Krise in der ganzen Welt sind die bulgarische Wirtschaft und die bulgarischen
Bürger an der Finanzkrise vorbeigegangen, die im Land nicht stattgefunden hat und nicht stattfinden wird, sagte der
Chef der bulgarischen Nationalbank BNB Iwan Iskrow nach seinem Treffen mit dem Ministerpräsidenten Bojko Borissow
und dem Finanzminister...
|
 |
03-12-2009 • Nachrichten
Es werden Regeln für Einstellung der Verstöße im Programm für Umwelt bereits bei der Bewerbung
eingeführt. Auf der Internet-Seite des Programms werden die Technologien veröffentlicht, die angewendet werden
können, und das Verfahren der Preisbildung beim Aufbau von Kläranlagen und Abfalldepots, teilte der
stellvertretende Umweltminister...
|
 |
03-12-2009 • Nachrichten
Um 2.15 Uhr heute wurde das wichtigste Gesetz in Bulgarien verabschiedet nach einer fast 17 Stunden langen Sitzung im
Parlament, teilte der nationale Fernsehsender BNT mit. Die Debatten über das Budget 2010 liefen stürmisch im
Vergleich zu der ersten Abstimmung, bei der es keine Erörterungen gab. Um Mitternacht wurde die Uhr in der
Volksversammlung gestoppt, und...
|
 |
01-12-2009 • Nachrichten
Bulgarien nimmt seine Kandidatur für Sitz der EU-Behörde in Unterstützung im Asyl-Bereich im Namen des
europäischen Konsens zurück, teilte der stellvertretende Ministerpräsident und Innenminister Zwetan
Zwetanow in Brüssel mit, wo der Rat für Justiz und Inneres tagt.
Auf einem Treffen mit dem Vizepräsidenten der EU-Kommission...
|
 |
25-11-2009 • Nachrichten
Der Ministerrat machte die Bestimmung der vorigen Regierung über finanziellen Anreiz der Angestellten, die an
EU-Programmen arbeiten, rückgängig, berichtet News.bg.
Laut der Bestimmung konnten die Mitarbeiter, die sich mit den EU-Programmen befassen, pro Halbjahr bis zu sechs
Monatsgehältern als zusätzliche Vergütung bekommen.
Mit der...
|
 |
24-11-2009 • Nachrichten
Die Präsidenten von Bulgarien und Griechenland haben sich geeinigt, „Wege für die weitere Vertiefung
der trilateralen Zusammenarbeit zwischen Griechenland, Bulgarien und Rumänien sowie in Südosteuropa, als auch
in der Region vom Schwarzen Meer zu suchen, teilte die griechische Zeitung „Naftemporiki" mit. Georgi Parvanov und
Karolos Papoulias...
|
 |
20-11-2009 • Nachrichten
Die Europäische Kommission bringt Bulgarien wegen unzulänglicher Umsetzung der EU-Abfallgesetzgebung vor den
Europäischen Gerichtshof, berichtet Rapid. Dieser Fall betrifft mangelhafte Abfallentsorgungseinrichtungen in der
Hauptstadt Sofia. Bulgarien hätte bereits zum Zeitpunkt seines Beitritts am 1. Januar 2007 über ein
angemessenes Netz von...
|
 |
17-11-2009 • Nachrichten
Die bulgarische Volksversammlung hat den Gesetzesentwurf für den Staatshaushalt genehmigt. 135 von 179
Abgeordneten stimmten „ja" ab, 44 „nein", es gab keine Enthaltungen, berichtet Nachrichtenagentur
„Fokus".
„Der Haushalt 2010 wurde unter schweren für unser Land wirtschaftlichen Bedingungen erstellt", sagte der
Ministerpräsident...
|
 |
13-11-2009 • Nachrichten
Im zweiten Quartal 2010 wird Bulgarien leicht von der Krise auftauchen. Dies prognostizierte heute der bulgarische
Vizeministerpräsident und Finanzminister Simeon Djankov dem nationalen Radio BNR zufolge. Er gab eine
Pressekonferenz anlässlich der Angaben des europäischen Statistikamtes Eurostat über das BIP in der EU im
dritten Viertel 2009.
Minister...
|
 |
10-11-2009 • Nachrichten
Das Thema über den künftigen bulgarischen EU-Kommissar wird nicht erörtert, sagte der stellvertretende
Außenminister Krassimir Kostov, der für die Europafragen zuständig ist, der Nachrichtenagentur
„Fokus".
Er erklärte, dass der alte „neue" EU-Kommissionspräsident Jose Manuel Barroso die Ressorts der
künftigen...
|
 |
04-11-2009 • Nachrichten
Der Minister für Gesundheitsfürsorge Dr. Bojidar Nanew sagte, dass über 130 000 Dosen der beiden Mittel
Tamiflu und Relenza gegen die neue Grippe A H1N1 in den Krankenhäusern geliefert wurden. Im zentralen Lager des
Gesundheitsministeriums gibt es 65 000 Dosen der Antivirus-Mittel und weitere 15 000 als Vorrat.
Gestartet wurde ein Verfahren nach dem...
|
 |
26-10-2009 • Nachrichten
Der Entwurf des staatlichen Haushalts 2010 wird heute im Nationalrat für trilaterale Zusammenarbeit
erörtert. Gemäß dem Verfahren wird er am Mittwoch im Ministerrat betrachtet, und Anfang nächsten
Monats wird er auch im Parlament eingebracht, erinnert das nationale Fernsehsender BNT.
Der Entwurf der Staatsrechnung 2010 sieht einen ausgeglichenen...
|
 |
22-10-2009 • Nachrichten
„Wir glauben, dass wir auf eine neue und konstruktive Art und Weise zusammenarbeiten können. Vorgesehen
werden 6,4 Milliarden Euro für die Modernisierung der Wirtschaft, Infrastruktur, für Ihre Autobahnen, Schulen
und Krankenhäuser, und wir hoffen, dass wir diese Mittel zusammen verwenden können", sagte der EU-Kommissar
für die regionale...
|
 |
21-10-2009 • Nachrichten
2010 wird mit Staatsanleihen und Bürgschaften die Ausführung von sechs großen Projekten im Bereich der
Infrastruktur, Ausbildung und Wissenschaft beginnen, teilte die Regierungspressestelle mit.
Mit Staatsanleihen wird die Ausführung von vier Projekten starten. „Technische Infrastruktur 2010-2013"
startet mit einem Kredit in Höhe von 34,3...
|
 |
12-10-2009 • Nachrichten
In Bulgarien gibt es keine ausreichenden Forschungen des Verhaltens der Verbraucher, die eine sehr gute Quelle von
Informationen und Basis für gute Entscheidungen sind, sagte die bulgarische EU-Kommissarin für den
Verbraucherschutz Meglena Kuneva während einer Runde über die Rechte der Verbraucher auf
Kommunaldienstleistungen der Nachrichtenagentur...
|
 |
09-10-2009 • Nachrichten
Alle Empfehlungen von der Prüfbehörde zu positiver Bewertung der Übereinstimmung zum Informationssystem
für Verwaltung und Beobachtung (ISUN) sind vollzogen worden, teilte das Finanzministerium mit.
Heute begann das Testen der Funktionalität des Finanzmoduls vom System. In der nächsten Woche wird ISUN in
realen Betrieb gesetzt.
Das...
|
 |
08-10-2009 • Nachrichten
Während der heutigen Online-Diskussion, im Rahmen der Initiative „Zusammenarbeit mit dem Europaparlament"
vom Portal Europa organisiert, hat die Vorsitzerin des Regionalausschusses im EU-Parlament Danuta Hübner
verschiedene Themen kommentiert, die die Regionalpolitik und die Zukunft Europas betreffen.
Auf die Frage, wer der nächste EU-Kommissar für...
|
 |
07-10-2009 • Nachrichten
Portal EUROPA lädt zum Online-Gespräch mit der polnischen EU-Abgeordneten Danuta Hübner (EVP) ein,
Vorsitzerin des Ausschusses für regionale Entwicklung im EU-Parlament und bisherige EU-Kommissarin für die
regionale Entwicklung.
Der Chat dauert 30 Minuten und wird auf Englisch am 8. Oktober, Donnerstag, um 14 Uhr MEZ stattfinden. Das Thema
lautet:...
|
 |
06-10-2009 • Nachrichten
„Unser Kandidat für EU-Energiekommissar ist Rumjana Scheleva, und momentan führen wir viele
Gespräche durch, denn damit wir solche Priorität bekommen, sollen wir die Zustimmung der anderen
europäischen Ländern bekommen", sagte der bulgarische Ministerpräsident Bojko Borissov in Kavarna.
Er fügte hinzu, in der kommenden Woche...
|
 |
05-10-2009 • Nachrichten
Russland sei bereit, Serbien einen Kredit bereitzustellen, und betrachtet die Möglichkeit, Bulgarien ein Darlehen
zuzuweisen, sagte der russische Vizeministerpräsident und Finanzminister Alexej Kudrin.
„Wir haben Meinungen über die Organisation der weiteren Vorbereitung der technisch-wirtschaftlichen
Begründung des Aufbaus vom Atomkraftwerk Belene...
|
 |
03-10-2009 • Nachrichten
„Wir schreiben heute gemeinsam europäische Geschichte", sagte der Präsident des Europäischen
Parlaments Jerzy Buzek am Samstag, auf den Ausgang des irischen Referendums zum Lissabon-Vertrags reagierend. 67,1% der
irischen Wähler haben sich am Samstag für die Annahme des EU-Reformvertrags ausgesprochen - rund 20
Prozentpunkte mehr als beim letzten...
|
 |
30-09-2009 • Nachrichten
In der Online-Diskussion von Portal EUROPA sagte der deutsche Europaabgeordnete Hans-Gert Pöttering (EVP) und
bisherige EU-Parlamentspräsident: „Die EU-Mitgliedschaft der Türkei ist eins, und der EU-Beitritt der
Länder vom Westbalkan ist was ganz anderes. Aber vor jeder Erweiterung brauchen wir den Lissabon-Vertrag". Er
erinnerte an die Position der...
|
 |
29-09-2009 • Nachrichten
Der Vorsitzende des Rechnungshofes Prof. Waleri Dimitrov hat dem Ministerpräsidenten Bojko Borissov die
Auditstellungnahme über die Prüfung und Bestätigung des finanziellen Jahresberichtes 2008 des
Ministerrates überreicht. Dem finanziellen Berichtes 2008 des Ministerrates wird eine Bestätigung verweigert.
In der Stellungnahme über die...
|
 |
28-09-2009 • Nachrichten
Portal EUROPA lädt all seine LeserInnen aus Bulgarien und Europa ein, an der Online-Diskussion mit dem deutschen
Europaabgeordneten Hans-Gert Pöttering (EVP), bisherigen EU-Parlamentspräsidenten teilzunehmen. Das Thema
lautet: „Die Position Deutschlands in der EU nach den Bundestagswahlen 2009".
Der Online-Chat findet am 30. September, Mittwoch, um 15:30...
|
 |
Nachrichten |
 |
|
|
|
|
|
|
Nachrichten
