Europe.bg
  Hauptseite - Nachrichten - Analysen
  NAVIGATION
  My.Europe.bg
  Benutzername:
  
  Kennwort:
  
  
Registrierung
vergessenes Kennwort
Was ist my.Europe.bg
 
  Information
Sitemap
Kontakt
Partner
Partner Medien
herunterladen
This version of Europe Gateway is outdated since April 25, 2014.

Nachrichten / Analysen

RSS
  • A+
  • A-
24-01-2006

РЕЗУЛТАТИТЕ ОТ НЕОФИЦИАЛНАТА СРЕЩА МЕЖДУ АНГЕЛА МЕРКЕЛ И ЖАК ШИРАК

За втори път от неотдавнашното си встъпване в длъжност германският канцлер Ангела Меркел посети френския държавен глава Жак Ширак. Този път не в Париж, а в замъка Версай, където след като официално откриха германо-френско изложение, двамата политици се посветиха на темите от дневния ред на неофициалната си среща – от Европейската конституция до иранската ядрена програма. Не винаги Меркел и Ширак бяха единни в мнението си.

Блясъкът на откритата съвместно от Ангела Меркел и Жак Ширак изложба на около 300 произведения на изкуството не намери отражение в последвалата работна среща. Макар и двете страни да заявиха многократно, че преследват една и съща цел, а именно да спомогнат за напредъка в Европа посредством интензивен диалог.

“Европа трябва да се превърне в Европа на конкретните проекти. Ние сме единни в мнението, че ако Франция и Германия не изиграят ролята на двигател в това отношение, Европа би застинала в развитието си”, заяви германският канцлер Ангела Меркел на обща пресконференция след срещата с френския държавен глава Жак Ширак. Двамата обсъдиха обстойно предстоящите срещи на върха на Европейския Съюз, за да хармонизират становищата на Берлин и Париж по някои важни въпроси. Това се оказа по-трудно от очаквано. По отношение на Европейската конституция например. След отрицателния вот на миналогодишния референдум Франция отхвърля проекта и се застъпва за преработка и прилагане на съществуващи вече договорености. Германия от своя страна е твърдо за Европейската конституция.

Двете страни заеха единна позиция, опитвайки се да смекчат раздразнението, породено от речта на Жак Ширак, в която той заяви, че Франция си запазва правото да използва ядрени оръжия срещу всяка държава, която осъществи терористична атака на нейна територия. На общата пресконференция в замъка Версай Ширак подчерта, че това негово изявление трябва да се интерпретира като застраховка-живот за интересите не само на Франция, но и на цяла Европа.

“Никой в Германия не трябва да се тревожи”, допълни френският държавен глава, а германският канцлер Ангела Меркел заяви в отговор:

“Учудена съм от реакциите в Германия, тъй като казаното от френския президент съответства изцяло на досегашната ядрена стратегия на страната. Нека на всички бъде ясно, че тук става дума единствено за тактика на сплашването. Така че за мен няма повод за критика.”

В заключение Меркел изрази надежда, че въпросът с иранската ядрена програма ще бъде решен единодушно на срещата на Международната агенция за атомна енергия следващата седмица. А относно срещата си с френския държавен глава тя направи следното резюме:

“Като цяло добра среща на добро място, в очакване на добра вечеря.”

Нито повече, нито по-малко. 



Nachrichten
Aktuelles
Analysen
Interviews


 
Заедно
Im voraus
 
 
 
    mehr 
Interviews
 
 
 
    mehr 
Die EU-Fonds für Bulgarien
 
 
 
    mehr 
Neueste Artikel
 
    mehr 

Ein Projekt von Europäisches Institut | Centre for policy modernisation | EUROPEUM Institute for European Policy |
| Datenschutzerklärung | Copyrights © 2003-2007 Europe.bg |
Das Informationssystem wurde verwirklicht mit finanzieller Unterstützung von OSI und OSF – Sofia