"ИВНИНГ СТАНДАРТ": СРАМ В БРЮКСЕЛ СЛЕД ДИПЛОМАТИЧЕСКИ ГАФ

 (по kafene.net)

Както всички ние се опасявахме, бюрократите в Брюксел се объркаха. Освен това те не посрещнаха добре двете бивши
комунистически държави, които се присъединиха към ЕС в началото на годината.

Хиляди официални джобни тефтерчета и настолни дневници, разпределени сред служителите на ЕС бяха с объркани столици на България и Румъния. Адресът на информационната служба на Европейския парламент в България е даден като Букурещ, а този в Румъния е с адрес София.

Притеснените чиновници бяха принудени да изпратят меморандум с извинения до всички европейски страни, както и лепенки с правилните адреси на важни европейски институции.

Тъй като дневниците с твърди корици са доста неудобни, както повечето публикации на ЕС и се публикуват на 20 различни езици, малко депутати от ЕП бяха забелязали грешката, преди пристигането на извинителната записка.

Тефтерчетата са били раздадени в началото на декември, но малко хора си служат с тях, като предпочитат Интернет. В извинителната бележка е пропуснато да се спомене кой е отговорен за грешката, като е посочена само печатница в Люксембург.

Никой в Брюксел не признава вина, казва човек на "Ивнинг стандард" в Брюксел. Дерек Скот - директор на лондонското представителство на ЕП казва, че не е забелязал грешката, защото не използва дневника на ЕС.

Видният евроскептик и лидер на парламентарна група, която е против прекалената власт на Брюксел - Найджъл Фарадж е доволен от гафа. "Ако не могат да отпечатат дори един дневник правилно, как могат да претендират да управляват целия континент. Некомпетентността на ЕС не знае граници. Много се надявам британският комисар Питър Манделсън да се разгневи силно от това", казва иронично евродепутатът Фарадж от Партията за независимост на Обединеното кралство (UKIP).