Europe.bg
  Hauptseite - Nachrichten - Interviews
  NAVIGATION
Nachrichten
Bewerbungen
Europäische Union
Bulgarien - EU
Beitrittsverhandlungen
Programme und Projekte
Fragen und Antworten
Bibliothek
Portal EUROPA - Über uns; Ethisches Kodex
Europäisches Parlament 2007
Aktuelles
Analysen
Interviews
Geschichte der Europäischen Union
Institutionen der Europäischen Union
Mitgliedsstaaten
Beitrittsländer
Assoziierte Staaten
Tätigkeiten
Chronologie
Schlüsseldokumente
Institutionen der Europäischen Union
Finanz- und Finanzierungsinstitutionen
Beratende Organe
Interinstitutionelle Einrichtungen
Autonome Einrichtungen (Agenturen)
Präsidentschaft des Rates der EU
Regelmäßige Berichte der Europäischen Kommission
Geschichte
Tätigkeiten
Verhandlungskapitel
Nationale Positionen
Gemeinsame Verhandlungsstandpunkte der Mitgliedsstaaten
Erfüllung der Verpflichtungen
Kapitel 1. Freier Warenverkehr
Kapitel 2. Freizügigkeit
Kapitel 3. Freier Dienstleistungsverkehr
Kapitel 4. Freier Kapitalverkehr
Kapitel 5. Gesellschaftsrecht
Kapitel 6. Wettbewerb
Kapitel 7. Landwirtschaft
Kapitel 8. Fischerei
Kapitel 9. Verkehr
Kapitel 10. Steuern
Kapitel 11. Wirtschafts- und Währungsunion
Kapitel 12. Statistik
Kapitel 13. Beschäftigung und Soziales
Kapitel 14. Energie
Kapitel 15. Industriepolitik
Kapitel 16. Kleine und mittlere Unternehmen
Kapitel 17. Wissenschaft und Forschung
Kapitel 18. Bildung und Ausbildung
Kapitel 19. Telekommunikation und Informationstechnologien
Kapitel 20. Kultur und audiovisuelle Medien
Kapitel 21. Regionalpolitik und Koordinierung der strukturpolitischen Instrumente
Kapitel 22. Umweltschutz
Kapitel 23. Verbraucherschutz und Gesundheitsschutz
Kapitel 24. Zusammenarbeit im Kapitel Justiz und Inneres
Kapitel 25. Zollunion
Kapitel 26. Auswärtige Beziehungen
Kapitel 27. Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik
Kapitel 28. Finanzkontrolle
Kapitel 29. Finanz- und Haushaltsbestimmungen
Kapitel 30. Institutionen
Kapitel 31. Sonstige
Regelmäßige Berichte der Europäischen Kommission
Finanzielle Heranführungsinstrumente
Gemeinschaftsprogramme
Strukturpolitisches Instrument zur Vorbereitung auf den Beitritt ISPA
Sonderprogramm für die Landwirtschaft und die Entwicklung des ländlichen Raums SAPARD
PHARE Hilfsprogramm der Gemeinschaft für die mittel- und osteuropäischen Länder
Maßnahmen der SAPARD-Programme
Die EU-Fonds für Bulgarien
Strategien
Gesetze
Pläne und Programme
Publikationen
Europa von A bis Z
Nationale Strategien
Regionale Strategien
Gemeindestrategien
Bulgarische Gesetze und Rechtsverordnungen
Internationale Rechtsakte
Berichte
Regelmäßige Berichte der Europäischen Kommission
  My.Europe.bg
  Benutzername:
  
  Kennwort:
  
  
Registrierung
vergessenes Kennwort
Was ist my.Europe.bg
 
  Information
Sitemap
Kontakt
Partner
Partner Medien
herunterladen
This version of Europe Gateway is outdated since April 25, 2014.

Nachrichten / Interviews

  • A+
  • A-
10-02-2010

Jerzy Buzek : "Le traité de Lisbonne rend le Parlement beaucoup plus fort"

Jerzy Buzek est le Président du Parlement européen. En visite à Paris mardi 2 février, il a accepté de rencontrer Touteleurope.fr. A cette occasion, l’ancien Premier ministre polonais, artisan de l’adhésion de son pays à l’Union européenne, revient sur les priorités du Parlement pour l’année 2010, les changements institutionnels apportés par le traité de Lisbonne et le rôle du Parlement dans le rapprochement de l’Europe et des citoyens.

Voir la vidéo et lire le texte entier : ici, sur le site de "Toute l'Europe". 


Touteleurope.fr (TLE) : Peut-on parler d'Europe réunifiée aujourd'hui ?

J. Buzek : Je pense que nous pouvons considérer que cela est fait puisque nous ne sommes pas aujourd’hui devant une Europe qui serait de nouveau hétérogène. Nous avons des responsabilités communes et un avenir commun. Nous réfléchissons ensemble à comment faire face aux défis et aux réponses à apporter aux attentes des citoyens. A mon avis, l'Europe est enfin unie depuis le grand élargissement de 2004. Nous devons bien sur continuer à travailler dans le sens de l’intégration sur les problématiques sur lesquelles il reste des progrès à faire. De ce point de vue, je suis très optimiste.

TLE : Quelle sont les priorités du Parlement cette année ?

J. Buzek  : En tant que Président, mes priorités sont d'organiser le fonctionnement du Parlement européen et le vote sur la nouvelle Commission. Nos relations avec le Conseil européen et la présidence tournante espagnole sont importantes, tout comme nos relations avec les parlements nationaux. Le Traité de Lisbonne nous offre la possibilité de créer des liens avec les parlements nationaux. Bien sûr, il s’agit également de donner des réponses aux problèmes concrets des citoyens. C'est notre premier devoir. Sur les questions énergétiques, sur l'emploi, l'immigration et la démographie, sur le changement climatique ou encore sur la promotion d’une politique européenne des Affaires étrangères.

TLE : Que change le traité de Lisbonne pour le Parlement européen ?

J. Buzek : Nous sommes beaucoup plus forts qu'avant. Nous sommes responsables de la majorité des lois européennes. C'est une avancée pour toutes les décisions prises au niveau européen. Le Parlement a un rôle clé en coopération avec la Commission et le Conseil, mais également en liaison avec les parlements nationaux qui sont maintenant impliqués dans les décisions européennes. Nous tâchons de répondre aux attentes des citoyens en faisant tout ce qui est nécessaire pour construire une Europe forte et efficace.

TLE : Comment le Parlement peut-il rapprocher l'Europe des citoyens ?

J. Buzek : Nous prenons des mesures pour renverser cette tendance. Nos contacts avec les parlements nationaux nous rapprochent des citoyens. Nous avons commencé à diffuser nos réunions à la télévision et en ligne sur notre site. Ces retransmissions peuvent être intéressantes pour les citoyens. Nous mettons en place des moyens de communication qui sont similaires à ceux des parlements nationaux. Par exemple, la séance de questions au Président de la Commission européenne ressemble aux débats avec les membres des gouvernements dans les parlements nationaux. Ces débats sont suivis par les citoyens au niveau national; les débats européens pourraient également les intéresser. L'introduction de ces mesures similaires aux débats parlementaires dans les Etats membres pourrait nous aider à renouer avec les citoyens. Après tout, les élections nationales ont généralement un taux de participation élevé.

Date de publication originalle: 03/02/2010



 
Заедно
Im voraus
 
 
 
    mehr 
Interviews
 
 
 
    mehr 
Die EU-Fonds für Bulgarien
 
 
 
    mehr 
Neueste Artikel
 
    mehr 

Ein Projekt von Europäisches Institut | Centre for policy modernisation | EUROPEUM Institute for European Policy |
| Datenschutzerklärung | Copyrights © 2003-2007 Europe.bg |
Das Informationssystem wurde verwirklicht mit finanzieller Unterstützung von OSI und OSF – Sofia




Tyxo.bg counter