Europe.bg
  Hauptseite - Nachrichten - Aktuelles
  NAVIGATION
  My.Europe.bg
  Benutzername:
  
  Kennwort:
  
  
Registrierung
vergessenes Kennwort
Was ist my.Europe.bg
 
  Information
Sitemap
Kontakt
Partner
Partner Medien
herunterladen
This version of Europe Gateway is outdated since April 25, 2014.

Nachrichten / Aktuelles

RSS
  • A+
  • A-
12-05-2005

ПОРТУГАЛИЯ ЩЕ ОСИГУРЯВА РАБОТЕЩИТЕ ТАМ БЪЛГАРИ

България и Португалия до края на годината ще подпишат спогодба за социално осигуряване, предаде БНР. Това е съобщил заместник-министърът на труда и социалната политика Румен Симеонов на среща с българските общности в сградата на представителството на Европейската комисия в Португалия.

Симеонов е в делегация на социалното ни министерство, която се среща с българите в Португалия по проект на Комуникационната стратегия за присъединяване на България към ЕС.

Той е получил уверение за подписването на спогодбата на работна среща с държавния секретар по общественото осигуряване Педро Маркеш и държавния секретар по заетостта и персоналната квалификация Фернандо Медина на португалското министерство на труда и социалната сигурност.

Спогодбата се очаква да влезе в сила от 1 януари 2006 г. Според нея здравните и социални осигурителни плащания на българите, работещи в Португалия, ще се признават от българската осигурителна система. Така година преди приемането ни в ЕС, когато социалните ни плащания ще се признават в цялата европейска общност, българите в Португалия  ще получат социална защита, коментира Симеонов.

На срещата е било обсъдено и приложението на спогодбата за обмен на работна сила, която влезе в сила през 2003 г. Заместник-министърът посочи, че представителите на двете министерства смятат, че трябва да се потърси механизъм за по-тясно сътрудничество между португалската и българската агенция по заетостта.

“Спогодбата се прилага чрез частни работодатели, но не се ползва от посредничеството на Агенцията по заетостта”, каза Румен Симеонов.

“По този начин от 2003 г. 750 българи са дошли да работят в Португалия по спогодбата, без Агенцията по заетостта да е информирана за това”, отбеляза заместник-министърът.

Според него сътрудничеството между двете агенции по заетостта трябва да се засили, за да не се допуска незаконна миграция и нарушаване на трудовите права на българите в Португалия.



 
Заедно
Im voraus
 
 
 
    mehr 
Interviews
 
 
 
    mehr 
Die EU-Fonds für Bulgarien
 
 
 
    mehr 
Neueste Artikel
 
    mehr 

Ein Projekt von Europäisches Institut | Centre for policy modernisation | EUROPEUM Institute for European Policy |
| Datenschutzerklärung | Copyrights © 2003-2007 Europe.bg |
Das Informationssystem wurde verwirklicht mit finanzieller Unterstützung von OSI und OSF – Sofia