СЮЗЕТ ШУСТЕР И КЛАУС ЯНСЕН – ПЪЛНИТЕ ДОКЛАДИ ОТ ПАРТНЬОРСКАТА ПРОВЕРКА

Портал ЕВРОПА предоставя на вниманието на своите читатели пълните оригинални доклади на експертите Сюзет Шустер и Клаус Янсен, предизвикали обществен интерес вчера и днес. Докладът на Клаус Янсен е преведен и на български език.

Докладите са съставени през февруари в рамките на партньорската проверка на Европейската комисия.

Портал ЕВРОПА припомня, че пръв оповести тези доклади. Тогава, през март, предизвиканият обществен отзвук в България утихна бързо.

Днес виждаме, че той се възражда, след като в чужбина – чрез вестник “Файненшъл таймс” – бяха преповторени изводите на г-жа Шустер и г-н Янсен.

Портал ЕВРОПА припомня също така, че по-голямата част от тревожните заключения на евроекспертите съвсем не са нови. Българската експертна общност и гражданският сектор ги повтарят много отдавна, но чуваемостта беше незначителна.

Това не е комплимент за изпълнителната власт, чиято отговорност е да бъдат изпълнени критериите за членство в ЕС.

Комплимент е обаче за българската експертна общност, защото нейните заключения за проблемите в съдебната система и вътрешните работи, се потвърждават.

Final_report_Klaus_Jansen_BG.doc (147 Kb)

Final_report_Klaus_Jansen.doc (87.5 Kb)

Final_report_Susette_Schuster.doc (104.5 Kb)

Отдолу ви предлагаме подбрани линкове към публикации на Портал ЕВРОПА, свързани с темата, от които се вижда, че тя е на дневен ред достатъчно отдавна.