26-09-2006
МОНИТОРИНГОВ ДОКЛАД ОТНОСНО СТЕПЕНТА НА ГОТОВНОСТ ЗА ЧЛЕНСТВО В ЕС НА БЪЛГАРИЯ И РУМЪНИЯ 2006
На България и на Румъния към момента е забранено да извършват износ на живи прасета, на свинско месо и определени продукти от свинско месо в Европейския съюз, поради наличието на класическа чума по свинете и в двете страни. По отношение на класическата чума по свинете положението изисква приемането на определени решения от Комисията до датата на присъединяване.
България предостави за формално одобряване План за премахване на класическата чума по свинете при дивите прасета. Приемането на този план ще доведе до интегрирането на България в режима на Общността, който вече е създаден за онези държави-членки, които са засегнати от класическата чума по свинете. Румъния предостави за формално одобряване План за премахване на класическата чума по свинете при дивите и домашни прасета. Въпреки това настоящото положение и в двете страни изисква забраната за търговия на живи прасета, свинско месо и някои продукти от свинско месо в Европейския съюз след присъединяването. Съответните мерки влизат в сила при присъединяването.
И двете страни не отговарят напълно на достиженията на правото на ЕС по отношение на ТСЕ. Ако България и Румъния не бъдат в състояние преди присъединяването да изградят адекватна система за събиране и обработка на мъртви животни и странични животински продукти в техните страни и да приключат с осъвременяването на екарисажите, ще бъдат приети ограничения относно използването на определени животински странични продукти (например за хранене на животни). Тези мерки ще се основават на Акта за присъединяване или на достиженията на правото на ЕС. Те влизат в сила при присъединяването.
Списъкът с български и румънски предприятия, произвеждащи храни от земеделски произход, на които не е позволено да продават продукцията си в другите държави-членки за период от три години, тъй като те все още не отговарят напълно на правилата на ЕС, ще бъде осъвременен към датата на присъединяването. Осъвременените списъци ще включват, ако това е необходимо, и други несъответстващи предприятия. Тази процедура се основава на преходните мерки, предвидени в Акта за присъединяване.
В допълнение, специфични преходни мерки, основаващи се на член 42 от Акта за присъединяване могат да се окажат необходими за приемане в областта на млякото поради разликата между способността за преработка на съответстващото предприятие и наличието на съответстващо сурово мляко. Тези мерки ще предотвратят продажбата на някои продукти, направени от това несъответстващо сурово мляко в другите държави-членки.
България предостави за формално одобряване План за премахване на класическата чума по свинете при дивите прасета. Приемането на този план ще доведе до интегрирането на България в режима на Общността, който вече е създаден за онези държави-членки, които са засегнати от класическата чума по свинете. Румъния предостави за формално одобряване План за премахване на класическата чума по свинете при дивите и домашни прасета. Въпреки това настоящото положение и в двете страни изисква забраната за търговия на живи прасета, свинско месо и някои продукти от свинско месо в Европейския съюз след присъединяването. Съответните мерки влизат в сила при присъединяването.
И двете страни не отговарят напълно на достиженията на правото на ЕС по отношение на ТСЕ. Ако България и Румъния не бъдат в състояние преди присъединяването да изградят адекватна система за събиране и обработка на мъртви животни и странични животински продукти в техните страни и да приключат с осъвременяването на екарисажите, ще бъдат приети ограничения относно използването на определени животински странични продукти (например за хранене на животни). Тези мерки ще се основават на Акта за присъединяване или на достиженията на правото на ЕС. Те влизат в сила при присъединяването.
Списъкът с български и румънски предприятия, произвеждащи храни от земеделски произход, на които не е позволено да продават продукцията си в другите държави-членки за период от три години, тъй като те все още не отговарят напълно на правилата на ЕС, ще бъде осъвременен към датата на присъединяването. Осъвременените списъци ще включват, ако това е необходимо, и други несъответстващи предприятия. Тази процедура се основава на преходните мерки, предвидени в Акта за присъединяване.
В допълнение, специфични преходни мерки, основаващи се на член 42 от Акта за присъединяване могат да се окажат необходими за приемане в областта на млякото поради разликата между способността за преработка на съответстващото предприятие и наличието на съответстващо сурово мляко. Тези мерки ще предотвратят продажбата на някои продукти, направени от това несъответстващо сурово мляко в другите държави-членки.