Europe.bg
  Hauptseite - Europäisches Parlament - Interaktiv - Radio Sendungen
  NAVIGATION
Nachrichten
Bewerbungen
Europäische Union
Bulgarien - EU
Beitrittsverhandlungen
Programme und Projekte
Fragen und Antworten
Bibliothek
Portal EUROPA - Über uns; Ethisches Kodex
Europäisches Parlament 2007
Aktuelles
Analysen
Interviews
Geschichte der Europäischen Union
Institutionen der Europäischen Union
Mitgliedsstaaten
Beitrittsländer
Assoziierte Staaten
Tätigkeiten
Chronologie
Schlüsseldokumente
Institutionen der Europäischen Union
Finanz- und Finanzierungsinstitutionen
Beratende Organe
Interinstitutionelle Einrichtungen
Autonome Einrichtungen (Agenturen)
Präsidentschaft des Rates der EU
Regelmäßige Berichte der Europäischen Kommission
Geschichte
Tätigkeiten
Verhandlungskapitel
Nationale Positionen
Gemeinsame Verhandlungsstandpunkte der Mitgliedsstaaten
Erfüllung der Verpflichtungen
Kapitel 1. Freier Warenverkehr
Kapitel 2. Freizügigkeit
Kapitel 3. Freier Dienstleistungsverkehr
Kapitel 4. Freier Kapitalverkehr
Kapitel 5. Gesellschaftsrecht
Kapitel 6. Wettbewerb
Kapitel 7. Landwirtschaft
Kapitel 8. Fischerei
Kapitel 9. Verkehr
Kapitel 10. Steuern
Kapitel 11. Wirtschafts- und Währungsunion
Kapitel 12. Statistik
Kapitel 13. Beschäftigung und Soziales
Kapitel 14. Energie
Kapitel 15. Industriepolitik
Kapitel 16. Kleine und mittlere Unternehmen
Kapitel 17. Wissenschaft und Forschung
Kapitel 18. Bildung und Ausbildung
Kapitel 19. Telekommunikation und Informationstechnologien
Kapitel 20. Kultur und audiovisuelle Medien
Kapitel 21. Regionalpolitik und Koordinierung der strukturpolitischen Instrumente
Kapitel 22. Umweltschutz
Kapitel 23. Verbraucherschutz und Gesundheitsschutz
Kapitel 24. Zusammenarbeit im Kapitel Justiz und Inneres
Kapitel 25. Zollunion
Kapitel 26. Auswärtige Beziehungen
Kapitel 27. Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik
Kapitel 28. Finanzkontrolle
Kapitel 29. Finanz- und Haushaltsbestimmungen
Kapitel 30. Institutionen
Kapitel 31. Sonstige
Regelmäßige Berichte der Europäischen Kommission
Finanzielle Heranführungsinstrumente
Gemeinschaftsprogramme
Strukturpolitisches Instrument zur Vorbereitung auf den Beitritt ISPA
Sonderprogramm für die Landwirtschaft und die Entwicklung des ländlichen Raums SAPARD
PHARE Hilfsprogramm der Gemeinschaft für die mittel- und osteuropäischen Länder
Maßnahmen der SAPARD-Programme
Die EU-Fonds für Bulgarien
Strategien
Gesetze
Pläne und Programme
Publikationen
Europa von A bis Z
Nationale Strategien
Regionale Strategien
Gemeindestrategien
Bulgarische Gesetze und Rechtsverordnungen
Internationale Rechtsakte
Berichte
Regelmäßige Berichte der Europäischen Kommission
  My.Europe.bg
  Benutzername:
  
  Kennwort:
  
  
Registrierung
vergessenes Kennwort
Was ist my.Europe.bg
 
  Information
Sitemap
Kontakt
Partner
Partner Medien
herunterladen
This version of Europe Gateway is outdated since April 25, 2014.

Europäisches Parlament / Interaktiv / Radio Sendungen

  • A+
  • A-
28-04-2010

L’Europe après la crise… Que nous réservera l’avenir dans 10 ans ? (Emission radio)

Audio
JavaScript & Adobe Flash Player erforderlich.

Dans la nouvelle édition de notre rubrique „Ensemble nous agissons avec le Parlement européen” nous allons confronter plusieurs avis recueillis au cœur de l’Europe, à Bruxelles, au siège du Parlement européen où a été organisé une série de rencontres et de débats autour de l’ouvrage „Europe 2020 – vision citoyenne”, rédigé par un groupe d’experts de l’Institut européen et qui présente une analyse synthétique de la campagne menée depuis deux ans sous la devise „Nous agissons avec le Parlement européen”. Radio Bulgarie Internationale est le partenaire médiatique à ce projet qui est mené par l’Institut européen, le Portail EUROPE et le Centre de modernisation des politiques.

En pleine tempête économique et financière, en 2010 l’Europe est contrainte de chercher les solutions les plus pragmatiques et efficaces pour sortir de la crise. Dans le même temps, l’Europe unie doit adopter une vision sur le long terme pour son futur développement économique mais aussi social. Dans ce contexte, une des questions essentielles qui doivent trouver leur solution porte sur l’avenir de l’élargissement. Quel avenir pour ce processus dans le contexte de la crise ? Eléments de réponse avec Diana Wallis, vice-présidente du Parlement européen :

„Il est clair que la crise économique et financière perturbe l’Union européenne et le reste du monde. Nous sommes confrontés aux problèmes qui frappent la Grèce et d’autres pays encore. Mais si vous voulez mon avis, la crise a généré un formidable élan de solidarité, surtout au niveau de l’Europe, car l’Europe tend la main à ses citoyens mais aussi à ceux qui veulent en faire partie un jour. Je pense à l’Islande qui frappe à notre porte et qui n’est pas la seule à vouloir nous rejoindre. Et il n’y a pas que les difficultés économiques qui expliquent le désir d’adhérer à l’Union européenne. Je pense que la crise mènera à un regain de dynamisme et qu’elle ne se traduira pas par un verrouillement intérieur.”

Nous essayons d’imaginer les contours de l’Europe dans 10 ans, quel avenir voyez-vous pour l’élargissement à des pays comme l’Albanie, la Bosnie-Herzégovine, la Serbie, le Monténégro, le Kosovo ou encore la Macédoine ?

„Pour ce qui est de la Croatie, nous sommes sur la dernière ligne droite, dit encore Diana Wallis. – Quant aux autres pays, je pense qu’il faut appliquer une approche équilibrée et mesurée. Surtout que même si le désir est là, certains de ces pays auront du mal à remplir nos critères, donc il faut les aider et les accompagner dans le processus de rapprochement. ”

Le nouvel agenda "Еurope 2020 – Stratégie pour une croissance intelligente, durable et inclusive" еst conçu par la Commission européenne et fait l’objet de discussions partout en Europe. La question qui se pose est de savoir si l’Union européenne est en mesure de planifier son développement stratégique d’ici 2020, quand on connaît le contexte particulièrement instable et délicat de la crise économique et financière qui dément toute projection ou prévision sur le long terme. Il est clair que de nos jours les citoyens européens sont inquiets pour leur avenir, ils souffrent d'un pouvoir d’achat en berne et de la précarité de l'emploi. Le sentiment de Pascale Gruny, présidente du groupe de travail au sein du Parlement européen sur le Fonds social européen et membre de la Commission pour l’emploi et les affaires sociales sur tous ces défis à relever :

„Dans le cadre de la stratégie 2020, je suis assez contente des objectifs qui ont été donnés parce que forcément si on se pose des questions sur le FSE je dirais que quand on lit les objectifs, ce sont ceux du Fonds social européen. Comme Monsieur Barroso l’a dit il s’agit de réduire de 20 millions le nombre des personnes qui sont menacées par la pauvreté, on attend les objectifs chiffrés dans les semaines à venir. On aura un rapport du FSE qui sera présenté en juin cette année par le groupe ad hoc de la Commission européenne. Moi, je vais demander à y participer parce que plus on est associé en amont, nous au Parlement européen qui vous représentons, mieux c’est. Et la Commission européenne vient régulièrement dans notre groupe de travail justement au nom de la cohérence.”

Il va sans dire que les citoyens européens souhaitent que l’Europe soit encore plus forte et qu’elle leur apporte la sécurité. Il appartient donc aux hommes politiques et aux institutions européennes de répondre à ces attentes. Quelles sont les conclusions à tirer de la présentation de l’ouvrage „Еurope 2020 – vision citoyenne”, rédigé par des experts de l’Institut européen ?

„Les citoyens doivent être actifs, résume la directrice de l’Institut européen, Lubov Panayotova. – C’est la conclusion qui s’impose et qui est le fil rouge de notre livre. Etre actifs, voilà le moteur de notre avenir. Assurer aussi une bonne interaction des citoyens et des eurodéputés dans chaque pays”.

Comment voyez-vous la Bulgarie dans 10 ans ?

„Мon rêve c’est de voir la Bulgarie être active non seulement au niveau du Parlement européen, mais aussi au sein des commissions et des instruments législatifs qui seront mis en œuvre. Il faut informer, expliquer, pour que les citoyens soient au courant des décisions et des politiques qui se forgent et qui sont le fruit d’une concertation des 27, au nom des intérêts des 500 millions de citoyens qui constituent l’Union européenne.”

A la présentation d’ „Еurope 2020 – vision citoyenne” au Parlement européen se trouvait un groupe de scolaires bulgares. Nous avons recueilli leurs avis après leur entretien avec la députée européenne Pascale Gruny :

„Dans 10 ans, j’espère que j’aurai un bon travail, un bon salaire, et un bon niveau de vie, mais je sais que rien n’est donné et que tout dépend de moi et de ma persévérance.”

„J’espère avoir de bons diplômes après des études sérieuses en Bulgarie. Car même si nous faisons nos études en Europe, après, il faudra revenir et aider notre pays. Moi, dans 10 ans, je me vois médecin, car c’est mon rêve. Mais l’important, c’est d’être présent pour son pays.”

La vision sur l’avenir de l’Europe traite aussi de l’attitude de l’Union à l’égard des pays tiers. Et la question vient tout naturellement – la Turquie peut-être faire un jour partie de l’Union européenne. La réponse de Diana Wallis, vice-présidente du Parlement européen :

„Je vois les choses de la manière suivante. Premièrement, la Turquie souhaite s’associer à l’Europe et cela date de l’époque du traité de Rome. C’est un peu long tout ce temps pendant laquelle elle frappe à la porte de l’Union. Je pense que nous devons être très clairs avec la Turquie et la traiter comme n’importe quel autre pays candidat à l’adhésion. En clair, si la Turquie remplit les conditions, que ce soit les critères économiques, mais aussi ceux liés au respect des droits de l’homme, je crois que la candidature pourrait avancer rapidement. Moi personnellement, j’ai une attitude positive à l’égard de la Turquie, mais je sais aussi qu’ils sont nombreux ceux qui ont des réserves sur la perspective européenne de ce pays. Je pense que l’adhésion de la Turquie à l’Union européenne sera profitable au pays lui-même mais aussi à l’ensemble de la région. Ce sera aussi une manière de démontrer, preuves à l’appui, que l’Union européenne n’est pas un club chrétien et européen de taille moyenne qui filtre les entrées, mais une alliance qui se félicite de la diversité.”

Nous terminons par un extrait de la vidéo de Jerzy Buzek, le président du Parlement européen qui a salué la présentation du livre „Еurope 2020 – Vision citoyenne” et le projet „Nous agissons avec le Parlement européen „:

„Cette collection remarquable de propositions cristallise le concept de la citoyenneté. Pour moi, le citoyen actif c’est lui qui n’accepte pas le statu quo, qui remet sans cesse en question les décisions des hautes autorités, qui joue un rôle actif pour faire bouger la société et qui respecte les règles inspirées par la démocratie authentique.”

La vision de l’Europe est un processus de logue haleine auquel sont invités à adhérer tous les citoyens de l’Europe unie et tous les auditeurs de Radio Bulgarie. Vous pouvez nous retrouver sur le site du projet http://parliament.europe.bg, et déposer votre avis sur toutes les questions à l’ordre du jour européen. Sur le site, vous aurez aussi un aperçu du livre „Еurope 2020 – vision citoyenne”, ainsi que les vidéos des événements organisés à Bruxelles.

Présenté par Sonia Vasséva.
Par Délyan Zakhariev, Radio Bulgarie.



Interaktiv
Radio Sendungen
Video
Audio


 
Заедно
Im voraus
 
 
 
    mehr 
Im voraus
 
 
 
    mehr 
Interviews
 
 
 
    mehr 
Die EU-Fonds für Bulgarien
 
 
 
    mehr 
Neueste Artikel
 
    mehr 

Ein Projekt von Europäisches Institut | Centre for policy modernisation | EUROPEUM Institute for European Policy |
| Datenschutzerklärung | Copyrights © 2003-2007 Europe.bg |
Das Informationssystem wurde verwirklicht mit finanzieller Unterstützung von OSI und OSF – Sofia




Tyxo.bg counter