Europe.bg
  Home - News & Events - Interviews
  NAVIGATION
EUROPE Gateway live
News & Events
Tenders
European union
Bulgaria - EU
Negotiations
Programmes and Projects
FAQ
Library
Gateway EUROPE – About us; Code of Ethics
Surveys
European Parliament 2007
Road Safety
Highlights
Analyses
Interviews
EU History
EU institutions
EU member states
Acceding countries
Associated countries
Activities
EU Treaties
Chronology
Key documents
EU institutions
Financial bodies
Advisory bodies
Inter institutional bodies
Decentralised bodies of the European Union (agencies)
EU Chairmanships
Regular Reports
Accession Treaties
Founding Treaties
History
Activities
Accession Partnerships
Chapters
National positions
Common positions of the member states
Implementation
Accession Treaty
Chapter 1 Free movement of goods
Chapter 2 Freedom of movement for persons
Chapter 3 Freedom to provide services
Chapter 4 Free movement of capital
Chapter 5 Company law
Chapter 6 Competition policy
Chapter 7 Agriculture
Chapter 8 Fisheries
Chapter 9 Transport policy
Chapter 10 Taxation
Chapter 11 Economic and monetary union
Chapter 12 Statistics
Chapter 13 Social policy and employment
Chapter 14 Energy
Chapter 15 Industrial policy
Chapter 16 Small and medium-sized undertakings
Chapter 17 Science and research
Chapter 18 Education and training
Chapter 19 Telecommunications and information technologies
Chapter 20 Culture and audio-visual policy
Chapter 21 Regional policy and co-ordination of structural instruments
Chapter 22 Environment
Chapter 23 Consumers and health protection
Chapter 24 Co-operation in the fields of justice and home affairs
Chapter 25 Customs union
Chapter 26 External relations
Chapter 27 Common foreign and security policy
Chapter 28 Financial control
Chapter 29 Financial and budgetary provisions
Chapter 30 Institutions
Chapter 31 Other
Monitoring reports
Regular Reports
Pre-accession financial instruments
EU Programmes
Ispa Programme of the EU
Sapard Programme of the EU
PHARE Programme of the EU
SAPARD Measures
Bulgaria-destined funds
Strategies
Legislation
Plans and programmes
Publications
Europe from A to Z
National strategies
Regional strategies
Municipal strategies
Bulgarian acts of government
International acts
Reports
Regular reports of the EC
Progress reports
  My.Europe.bg
  User name:
  
  Password:
  
  
Registration
Forgotten password
What is my.Europe.bg
 
  Information
Sitemap
Contacts
Partners
Media partners
Download & Install
This version of Europe Gateway is outdated since April 25, 2014.

News & Events / Interviews

  • A+
  • A-
24-09-2009

Даяна Уолис: Трябва да се уверим, че гражданите се чувстват толкова удобно с европейската правосъдна система, колкото и с тази в собствените си страни

 Даяна Уолис, заместник-председател на Европейският парламент,  разказа пред Портал ЕВРОПА как прилагането на мерките  от т.нар Стокхолмска програма на ЕС ще улесни гражданите на Европа при взаимодействието им с европейската и национални правораздавателни системи.

Даяна Уолис е евродепутат втори мандат от АЛДЕ. Британският евродепутат гостува за първи път в България за участие в правната конференция на тема „Европейско законодателство и практики в помощ на добри управленски решения", организирана от Българската асоциация за европейско право (БАЕЛ). На събитието в София тя представи акценти от Документа на Комисията до Европейския парламент и до Съвета" Пространство на свобода, сигурност и правосъдие за гражданите" - т.нар. Стокхолмска стратегия. Подробности по темата четете ТУК .

Госпожо Уолис, бихте ли разказали накратко какво ще спечелят гражданите от прилагането на т.нар. Стокхолмска програма?

Смятам, че основното е да накараме европейските граждани да почувстват, че ако нещата не са наред, или ако нещо се случи или обърка в ежедневния им живот, независимо дали са избрали да живеят в друга европейска страна или имат бизнес ,  имат други контакти с различна от родината им, европейска страна, те имат достъп до правосъдие. Така дори, ако един български гражданин, който е в дома си, но например пазарува от интернет или по някакъв друг начин от компания в друга страна-членка на ЕС, ако нещо не се получи,  ще има достъп до правосъдие.

Кои са основните предизвикателства при взаимодействието на националните правораздавателни системи и европейското право?

Винаги има напрежение между националната и европейската правосъдна система. Хората са "привързани" към националната си правосъдна система - знаят къде се намира местният съд и как работи.

Европа може да изглежда като нещо различно и почти чуждо. Със сигурност, ако позволим на бизнеса да търгува извън граница, ако позволим да се предоставят услуги през граница, то трябва да и да гарантираме, че имаме подходяща съдебна система, която да подкрепи тази дейност.

Това, което следва да направим, е да се уверим, че гражданите се чувстват толкова удобно с европейската правосъдна система, колкото и с тази в собствените си страни, че Европа се грижи за тях.

Комисии на Европейския парламент вече работят по становища по Документа на Комисията до Европейския парламент и до Съвета "Пространство на свобода, сигурност и правосъдие за гражданите". Според Вас около какво мнение ще се обедини ЕП?

Смятам, че неизбежно Парламентът, тъй като ние сме пряко избрани, ще сме по-силно насочени към гражданите. Всяка страна-членка ще се съсредоточи върху бизнеса.

Смятам, че ще станем свидетели на това как Европейския парламент отива по-далеч от Комисията . Ние наистина ще се опитаме да поставим нуждите на гражданите и ежедневния им живот в центъра на общественото внимание.

Това е първото Ви посещение в нашата страна, но вече сте имали срещи с български юристи и съдии в Европейския парламент. Как оценявате нивото на правовата общност и национално правораздаване  спрямо европейските стандарти?

Моето впечатление е, че както при всяка нова държава-членка, вие изпитвате много трудности в това да достигнете стандартите, изисквани от ЕС. Но бих казала, че ако погледнем съдебната система в моята страна-членка /Великобритания - б.р./, може да има неща, които не са перфектни по отношение на прилагането на европейското законодателство.

Смятам, че новите страни-членки имат огромна възможност и предимство - вие трябва да направите толкова много и толкова бързо, че това усилие може да ви направи в определен смисъл по-адаптивни, по-гъвкави, отколкото някои от старите държави-членки. Така ви се даде възможност да играете водеща роля в европейското правораздаване.

Интервю по темата с Душана Здравкова четете ТУК .



 
Заедно
In advance
 
 
 
    More 
Interviews
 
 
 
    More 
Bulgaria-destined funds
 
 
 
    More 
NEWEST ON EUROPE.BG
 
 
 
    More 
Month focus
 
 
    More 

Project of European Institute | Centre for policy modernisation | Institute for European Policy EUROPEUM |
| Privacy Policy | Copyrights © 2003-2007 Europe.bg |
The information system was realized with financal support of OSI and OSF - Sofia
The Project is co-financed by the European Commission. The Information contained in this publication/site does not necessarily represent the position or opinion of the European Commission.



Tyxo.bg counter