Europe.bg
  Home - News & Events - Interviews
  NAVIGATION
EUROPE Gateway live
News & Events
Tenders
European union
Bulgaria - EU
Negotiations
Programmes and Projects
FAQ
Library
Gateway EUROPE – About us; Code of Ethics
Surveys
European Parliament 2007
Road Safety
Highlights
Analyses
Interviews
EU History
EU institutions
EU member states
Acceding countries
Associated countries
Activities
EU Treaties
Chronology
Key documents
EU institutions
Financial bodies
Advisory bodies
Inter institutional bodies
Decentralised bodies of the European Union (agencies)
EU Chairmanships
Regular Reports
Accession Treaties
Founding Treaties
History
Activities
Accession Partnerships
Chapters
National positions
Common positions of the member states
Implementation
Accession Treaty
Chapter 1 Free movement of goods
Chapter 2 Freedom of movement for persons
Chapter 3 Freedom to provide services
Chapter 4 Free movement of capital
Chapter 5 Company law
Chapter 6 Competition policy
Chapter 7 Agriculture
Chapter 8 Fisheries
Chapter 9 Transport policy
Chapter 10 Taxation
Chapter 11 Economic and monetary union
Chapter 12 Statistics
Chapter 13 Social policy and employment
Chapter 14 Energy
Chapter 15 Industrial policy
Chapter 16 Small and medium-sized undertakings
Chapter 17 Science and research
Chapter 18 Education and training
Chapter 19 Telecommunications and information technologies
Chapter 20 Culture and audio-visual policy
Chapter 21 Regional policy and co-ordination of structural instruments
Chapter 22 Environment
Chapter 23 Consumers and health protection
Chapter 24 Co-operation in the fields of justice and home affairs
Chapter 25 Customs union
Chapter 26 External relations
Chapter 27 Common foreign and security policy
Chapter 28 Financial control
Chapter 29 Financial and budgetary provisions
Chapter 30 Institutions
Chapter 31 Other
Monitoring reports
Regular Reports
Pre-accession financial instruments
EU Programmes
Ispa Programme of the EU
Sapard Programme of the EU
PHARE Programme of the EU
SAPARD Measures
Bulgaria-destined funds
Strategies
Legislation
Plans and programmes
Publications
Europe from A to Z
National strategies
Regional strategies
Municipal strategies
Bulgarian acts of government
International acts
Reports
Regular reports of the EC
Progress reports
  My.Europe.bg
  User name:
  
  Password:
  
  
Registration
Forgotten password
What is my.Europe.bg
 
  Information
Sitemap
Contacts
Partners
Media partners
Download & Install
This version of Europe Gateway is outdated since April 25, 2014.

News & Events / Interviews

  • A+
  • A-
10-02-2010

Jerzy Buzek : "Le traité de Lisbonne rend le Parlement beaucoup plus fort"

Jerzy Buzek est le Président du Parlement européen. En visite à Paris mardi 2 février, il a accepté de rencontrer Touteleurope.fr. A cette occasion, l’ancien Premier ministre polonais, artisan de l’adhésion de son pays à l’Union européenne, revient sur les priorités du Parlement pour l’année 2010, les changements institutionnels apportés par le traité de Lisbonne et le rôle du Parlement dans le rapprochement de l’Europe et des citoyens.

Voir la vidéo et lire le texte entier : ici, sur le site de "Toute l'Europe". 


Touteleurope.fr (TLE) : Peut-on parler d'Europe réunifiée aujourd'hui ?

J. Buzek : Je pense que nous pouvons considérer que cela est fait puisque nous ne sommes pas aujourd’hui devant une Europe qui serait de nouveau hétérogène. Nous avons des responsabilités communes et un avenir commun. Nous réfléchissons ensemble à comment faire face aux défis et aux réponses à apporter aux attentes des citoyens. A mon avis, l'Europe est enfin unie depuis le grand élargissement de 2004. Nous devons bien sur continuer à travailler dans le sens de l’intégration sur les problématiques sur lesquelles il reste des progrès à faire. De ce point de vue, je suis très optimiste.

TLE : Quelle sont les priorités du Parlement cette année ?

J. Buzek  : En tant que Président, mes priorités sont d'organiser le fonctionnement du Parlement européen et le vote sur la nouvelle Commission. Nos relations avec le Conseil européen et la présidence tournante espagnole sont importantes, tout comme nos relations avec les parlements nationaux. Le Traité de Lisbonne nous offre la possibilité de créer des liens avec les parlements nationaux. Bien sûr, il s’agit également de donner des réponses aux problèmes concrets des citoyens. C'est notre premier devoir. Sur les questions énergétiques, sur l'emploi, l'immigration et la démographie, sur le changement climatique ou encore sur la promotion d’une politique européenne des Affaires étrangères.

TLE : Que change le traité de Lisbonne pour le Parlement européen ?

J. Buzek : Nous sommes beaucoup plus forts qu'avant. Nous sommes responsables de la majorité des lois européennes. C'est une avancée pour toutes les décisions prises au niveau européen. Le Parlement a un rôle clé en coopération avec la Commission et le Conseil, mais également en liaison avec les parlements nationaux qui sont maintenant impliqués dans les décisions européennes. Nous tâchons de répondre aux attentes des citoyens en faisant tout ce qui est nécessaire pour construire une Europe forte et efficace.

TLE : Comment le Parlement peut-il rapprocher l'Europe des citoyens ?

J. Buzek : Nous prenons des mesures pour renverser cette tendance. Nos contacts avec les parlements nationaux nous rapprochent des citoyens. Nous avons commencé à diffuser nos réunions à la télévision et en ligne sur notre site. Ces retransmissions peuvent être intéressantes pour les citoyens. Nous mettons en place des moyens de communication qui sont similaires à ceux des parlements nationaux. Par exemple, la séance de questions au Président de la Commission européenne ressemble aux débats avec les membres des gouvernements dans les parlements nationaux. Ces débats sont suivis par les citoyens au niveau national; les débats européens pourraient également les intéresser. L'introduction de ces mesures similaires aux débats parlementaires dans les Etats membres pourrait nous aider à renouer avec les citoyens. Après tout, les élections nationales ont généralement un taux de participation élevé.

Date de publication originalle: 03/02/2010



 
Заедно
In advance
 
 
 
    More 
Interviews
 
 
 
    More 
Bulgaria-destined funds
 
 
 
    More 
NEWEST ON EUROPE.BG
 
 
 
    More 
Month focus
 
 
    More 

Project of European Institute | Centre for policy modernisation | Institute for European Policy EUROPEUM |
| Privacy Policy | Copyrights © 2003-2007 Europe.bg |
The information system was realized with financal support of OSI and OSF - Sofia
The Project is co-financed by the European Commission. The Information contained in this publication/site does not necessarily represent the position or opinion of the European Commission.



Tyxo.bg counter