Online-дискусия с евродепутат П. Ставрева

Портал ЕВРОПА ви представя пълния текст на проведената днес онлайн дискусия с европейския депутат Петя Ставрева (ЕНП-ЕД БЗНС-НС ГЕРБ). Дискусията се проведе в рамките на инициативата "Сега-взаимодействаме с Европейския парламент".

(09:45:08) Портал_ЕВРОПА: Здравейте
(09:46:32) (Petya_Stavreva): Здавейте, радвам се, че ще имам възможност да участвам в тази дискусия.
(09:46:51) (Neda): Искам да попитам евродепутата г-жа Ставрева какве е причината за увеличаване на цените на храните в целия свят?
(09:47:06) (Angy): Можем ли да задаваме вече въпросите си към г-жа Ставрева?
(09:47:07) EuropeBG: Предлагам да изчакаме
(09:47:24) EuropeBG: 10:00, когато все пак е обявен началният час
(09:47:30) Портал_ЕВРОПА: Нека да изчакаме до 09.55 за да започнем тогава дискусията
(09:48:12) (Petya_Stavreva): На практика световното търсене изпревари световното предлагане.
(09:49:07) (Petya_Stavreva): трябва да имаме предвид и климатичните промени, както и пренасочването на част от производството на храни към производство на биогорива.
(09:49:51) (Country_folk): (Petya_Stavreva)- Temata za bio gorivata izglejda shte bade osnovna dnes - imam mnogo vaprosi
(09:50:04) (Angy): На кое място е България сред останалите страни по цени на храните?
(09:58:37) Портал_ЕВРОПА: Драги приятели, радостни сме да сме домакини на онлайн-дискусията с евродепутата г-жа Петя Ставрева. Темата на разговора ни днес е "ЕС и кризата с цените на храните и горивата".
(09:58:48) (Angy): На кое място е България сред останалите страни по цени на храните?
(09:59:24) Портал_ЕВРОПА: В началото на разговора ни обаче ще обърнем внимание на въпроси, които интересуват силно българското общество днес - официалното спиране на парите по САПАРД и протестите на фермерите
(09:59:45) (Petya_Stavreva): Здравейте отново, добре е да започнем със ситуацията у нас
(09:59:57) Портал_ЕВРОПА: Уважаема г-жо Ставрева, как бихте коментирали ситуацията в България в момента?
(10:00:52) (Country_folk): (Petya_Stavreva)Uvajaema gospojo, imam seriya vaprosi vav vrazka s vavejdaneto na Rapitsata kato masova kultura v Bulgariya i na praktika prevrashtaneto na Severna Bulgariya v riskova monokulturna zona
(10:01:50) (Petya_Stavreva): За съжаление година и половина след присъединяването ни към голамото европейско семейство се оказваме в тежка ситуация - блокирани пари по предприсъединителните програми, отнети акредитации, критики за несвършена работа
(10:02:20) (Country_folk): (Petya_Stavreva)Molya, informirayte ni za stepenta na gotovnost na zavoda, zapochnat ot Ecopetroleum vav Vidin, za opasnostta cyala Severna Bulgaria da se prevarne v zona za otglejdane na GMO-rapitsa i za lishavaneto na bulgarskiya pazar ot jito.
(10:02:22) (Petya_Stavreva): включително и по отношение на цените на храните изпреварихме другите европейски държави
(10:03:44) (Petya_Stavreva): А що се отнася до Сапард, програмата трябваше да подготви българското земеделие за успешена адаптазия към новите европейски реалности
(10:03:51) (Angy): И какво ще предприеме правителството с тази ситуация - европейски цени - български заплати?
(10:05:18) Портал_ЕВРОПА: Кънтри фолк - много интересен въпрос, но нека изчакаме първо г-жа Ставрева да коментира ситуацията с европарите и протестите на земеделците
(10:05:35) (Country_folk): Портал_ЕВРОПА - shte izchakam
(10:05:44) (Petya_Stavreva): Днес ще се гласува поредния вот на недоверие към кабинета Станишев, убедена съм, че той е вот на недоверие на голяма част от българските граждани към безхаберното управление на страната
(10:06:17) (guest): ще се отрази ли спирането на парите по САПАРД на ръста на цените на хранителните продукти?
(10:06:24) (Petya_Stavreva): А що се отнася до протестите на фермерите, те наистина са притиснати до стената
(10:06:42) (ognian_boyadji): Докъде ще стигнат фермерите...? До София?
(10:07:31) (Country_folk): (Petya_Stavreva)Kakvi sa vazmojnostite taka narechenite $ ot Izlishaka da se nasochat kam selskostopanskite proizvoditeli?
(10:07:35) (Petya_Stavreva): преди седмици те протестираха и в София, но министерството на земеделието не се трогва от протести
(10:08:13) (Petya_Stavreva): много апетити има към парите от излишъка
(10:08:37) (PTS): Кога ще се реши дали ще има ли допълнителна национална субсидия за млекопроизводителите?
(10:08:38) (Country_folk): ne stava vapros za apetit, a za ocelyavane na golemi obezlyudyavashti se rajoni
(10:10:08) (Petya_Stavreva): да, така е, съдбите на много българи зависят от адекватната финансова помощ,която трябва да получат в този момент, важно е всички ние българските граждани да сме част от дискусиите за харченето на излишъка, а не в последствие да разбираме за построени чешмички и други добри дела..
(10:11:41) (joseph_cogen): Dear Mrs. Stavreva,
(10:12:07) (Country_folk): (Petya_Stavreva)v nashata obshtina horata masovo se otkazvat ot otglejdane na zelenchutsi i jivotni dori v gradinite si, poradi visokite tseni na vodata, toka, hranitelnite smeski, a v sashtoto vreme imat smetka da rabotyat v Gurtsiya v selskoto stopanstbvo - tova na kakvo se dalji? Na dobra EU politika na Gurtsia li?
(10:12:20) (maria_): излишъкът е едно необходимо зло, той е част от формулата на Валутния борд, но е непочтено да бъде използван за да се замаже положението в агро сектора само защото една шепа тарикати са си присвоили парите
(10:12:27) (joseph_cogen): allow me to take the discussion for a while out of the argument of the above said, would like to answer this question: While globally the prices of the energy resources arise, European Union fails to provoke serious debate with its Iranian counterparts. You as a representative of your country, how do you see the further development of the political dialogue between Brussels and Tehran in the perspective of the common policy of the Union for energy diversification? Where is your country within this discourse?
(10:13:42) (Petya_Stavreva): за субсидията за млекарите - в отговор на мое писмо еврокомисаря по земеделие пише, че е запозната с трудностите на българските фермери и очаква от българските власти да продължат разговорите , за да се намери изходот ситуацията и да се помогне на стопаните
(10:14:15) (ognian_boyadji): Джоузеф казва, че ще измести малко дискусията встрани
(10:14:32) (ognian_boyadji): сега ще резюмирам въпроса му - минутка само
(10:15:05) (ognian_boyadji): В глобален мащаб растат цените на енергийните ресурси, като същевременно ЕС не успява да предизвика достатъчно сериозен дебат с иранските партньори. Като представител на България, как виждате бъдещото развитие на политическия диалог Брюксел.Техеран в перспективата на общата европейска политика за енергийна диверсификация? къде е България в този контекст?
(10:15:13) (Country_folk): (Petya_Stavreva)vav vrazka s vaprosa na Joseph - samo v Bulgaria li se poluchi takav haos v selskoto stopanstvo?
(10:16:00) (Petya_Stavreva): в Гърция има политика, която стимулира фермерите да произвеждат, у нас ситуацията е друга
(10:17:11) (Country_folk): (Petya_Stavreva)Sled kato otgovorite na Joseph, bihte li kazala kak smjatate, che moje da se priloji chelniyat grutski opit u nas?
(10:17:12) (Petya_Stavreva): Като страна-членка България участва в дискусиите за диверсификация на енергийния пазар. Трябва да отчетем увеличаването на цените на петрола и зависимостта, която има страната ни от доставките на газ от Русия
(10:19:25) (ognian_boyadji): Joseph, we have just summarized your question and Mrs. Stavreva started answering - she says that Bulgaria as a Member-State is participating in the discussions for energy diversification - we have to take into account the rising of prices of oil and the dependency, which Bulgaria currently has, upon gas deliveries from RUssis
(10:19:39) (Country_folk): (Petya_Stavreva)Tova li e otgovorat zashto cyala Severnaq Bulgariya e zasyata s Rapitsa i otchitame nedostig na hlebno zarno?
(10:20:45) (ognian_boyadji): (joseph_cogen)further questions or comments?
(10:20:50) (Petya_Stavreva): България се опитва да играе конструктивна роля при дебатите в ЕС по отношение на доставките на газ за страните от ЕС
(10:21:19) (ognian_boyadji): Bulgaria is trying to play a constructive role in the debates within the EU concerning the gas supplies for the Member-States
(10:21:26) (Petya_Stavreva): смятам, че в земеделието трябва да се приложи доброто от европейския опит това изисква обаче адекватно управление на сектора, при което няма приоритизиране на едни браншове за сметка на други
(10:22:09) (Neda): По силите ли е на сегашното българско правителство да предприеме адекватни мерки за справяне с кризата и подпомагане на земеделските производители и на населението в тази глобална криза?
(10:22:34) (Country_folk): (Petya_Stavreva)Nashata obshtina e sred parvite 12, koito se obyaviha za Zona svobodna ot GMO, a sega ni ubejdavat, che edinstveno genno modifitsiranata rapitsa e stopanski izgodna. Tova e naj-loshija opit - mojat chist ot GMO pchelen med e zastrashen ot modifitsiranata rapitsa - verojatno znaete, che tya e i medodayna
(10:22:51) (Petya_Stavreva): не е нормално да стартираме първи програма Сапард, а в края й да излезе, че има сериозни злоупотреби със средства
(10:23:31) (fani_gosheva): This requires aqequate management of the sector without giving priority of one branches on the account of others.
(10:23:33) (PTS): На ниво ЕС бяха предложени политически мерки за справяне със световната хранителна криза, как стой въпроса у нас?
(10:24:07) (Petya_Stavreva): при наличието на криза, какво става у нас - лишаваме се от средства, които могат да помогнат за преодоляване на трудностите
(10:24:33) (Petya_Stavreva): кризата с цените на храните има много измерения важно е обаче да се вземат такива мерки, които да нормализират цените в дългосрочен аспект
(10:24:40) (joseph_cogen): Dear Mrs. Stavreva, following its own agenda, every member-state of the EU tries to assure itself with analogue energy contracts, lets assume Italy and France as very good examples. Please, specify the basic points of the Bulgarian energy strategy, where it is noticeable that one can observe two basic "camps" - anti - and pro - Russian, in terms of energy deliveries? Thank you very much and wish you very good day!
(10:25:24) (ognian_boyadji): За незапознатите: (от Уикипедия) Рапицата (Brassica napus) е растение с ярко жълти цветове. Основните и приложения са за фураж, производство на растително масло и биодизел. Голямото търсене на европейския пазар, относително благоприятните почвено-климатични условия в България я определят като повече от наложителна в модерното зърнопроизводство. Тя цъфти в Средна и Северна България от около 15 април до 5-10 май т. е. явява се като относително ранен източник за прашец и нектар в обилни количества.
(10:25:48) (Country_folk): (ognian_boyadji)imenno
(10:26:00) (Country_folk): GMO rapitsa oznachava GMO med i ne samo
(10:26:25) admin: :> znachi trrea da se genno modificirat pchelite :>
(10:26:34) (Petya_Stavreva): на последната си среща лидерите на Г-8 отново дискутира този въпрос и отправиха категорично послание - покачването на цените трябва да бъде овладяно Отделен въпрос е как това ще стане на практика
(10:26:34) (Country_folk): za vsichki e yasno, che sme obvarzani v systema
(10:26:54) (ognian_boyadji): Джозеф пита - всяка държава-член, съобразявайки се със собствените си приоритети, се опитва да се подсигури с аналогични енергийни договори, да приерер че Италия и Франция са добри примери за това. Моля, обяснете основните пунктове на българската енергийна стратегия - където е видимо, че има два основни лагера - проруски и антируски, по отношение на доставките на газ. Благодаря и приятен ден
(10:27:42) (Petya_Stavreva): Ние в Европарламента дискутирахме пакет от мерки, които са насочени към разумен контрол върху нарастващия дял на биогоривата
(10:27:45) (guest): има ли научни доказателства за това, че генно модифицирантите храни са вредни за здравето??
(10:28:54) (Country_folk): (guest)Izvinete, no za nasheto selsko stopanstvo izglejda mnogo dobar izhod proizvodstvoto na chisti ot GMO hrani. V Austrija imat veche 19% svobodni zoni. Zashto ne se uchim ot tyah?
(10:28:57) (PTS): Според Вас застъпен ли е достатъчно дела на производство на биогорива у нас< Потенциал има, но на практика?
(10:29:16) (Petya_Stavreva): според доклад на Световната банка 75% от ръста на храните се дължи на нарастващия дял на гориво, произведено от биопродукти. има и други тези
(10:29:48) (Country_folk): (PTS)Tova beshe parvijat mi vapros - samo na Ecopetroleum li se razchita? Ne e li pak monopolizirane na pazara?
(10:30:55) (Petya_Stavreva): да страната ни има потенциал да произвежда биогорива,но е добре да имаме предвид и предстоящите промени в Общата селскостопанска политика, които предвиждат известно ограничаване на субсидиите за тези продукти. Разбира се, това още не е решено, но има такива предложения
(10:31:28) (Country_folk): (Petya_Stavreva)Molya, neka pogovorim za strannoto stimulirane na Rapitsata v Severna Bulgaria - opitat naprimer na Turkmenistan pokaza, che monokulturnite stopanstva sa silno riskovi, a i rapitsata ne e prigodna za nashija klimat
(10:31:41) (Petya_Stavreva): монополът винаги е опасен
(10:32:04) (Country_folk): Kakvo predvijdate kato merki oshte za tazi esen?
(10:32:28) admin: guest трябва ли да са вредни за здравето - достатъчно е че имат вкус на пластмаса.:>
(10:32:42) (PTS): Да, но ако няма държавни субсидии, как би могъл един начинаещ производител да намери своето място на пазара? Ако евросубсидиите са малки, или такива няма?
(10:33:42) Портал_ЕВРОПА: Г-жо Ставрева, вие сте инициатор на гражданска инициатива за контрол върху изразходване на европейските средства за земеделие. Според вас добре ли е екшън плана за земеделието да бъде направен обществено достояние. Ние планираме да предложим на вице-премиера Плугчиева да посредничим в диалога с гражданите. Какво е вашето мнение по въпроса?
(10:33:55) (Petya_Stavreva): когато говорим за рапицата като продукт за производство на биогорива, трябва да имаме предвид и нещо друго - днес се говори за стимулиране на производството на биогорива второ поколение и то на основата на захарна тръстика, растителни и дървесни отпадъци
(10:34:26) (guest): не мога нещо да си представя мед с вкус на пластмаса, би ми било много любопитно ;)
(10:35:00) (Petya_Stavreva): аз смятам, че екшън-плана не трябва да е засекретена информация нали управляващите непрекъснато говорят за прозрачност
(10:35:47) (Country_folk): (Petya_Stavreva)podkrepyam Портал_ЕВРОПА - kak da vidim generalnata kartina za sledvashtite 5 godini, za da se orientirame kak da organizirame sobstvenoto si proizvodstvo?
(10:36:04) (Petya_Stavreva): а и в Брюксел вече са наясно, че написаното на хартия, често не се прилага на практика. до 2013 г. страната може да усвои ресурс от около 11 млрд. евро
(10:37:23) (Country_folk): (Petya_Stavreva)Bih predlojil i oshte edna stupka - dialog mejdu vsichki ministerstva, koito otgovaryat za selskite rajoni - po edin ili drug vapros
(10:37:54) (Angy): а как би могло да стане усвояването им след последните провали на правителството
(10:38:22) (Petya_Stavreva): диалогът и гражданският контрол са много важни в една демократична система
(10:39:16) (Country_folk): (Petya_Stavreva)za tova si zaryazah rabotata, za da govorim i planirame - kak vijdate sledvashtata stupka i kak az, kato jitel na izostanala obshtina da buda polezen?
(10:39:33) (Petya_Stavreva): провеждам много срещи в различни региони на страната и навсякъде ми поставят един въпрос - как да стегнем до средствата от еврофондовете?
(10:39:45) (Country_folk): (Petya_Stavreva)Mestnata vlast si mie ratsete s Ministerstvoto
(10:40:08) (Petya_Stavreva): оказа се, обаче, че това не е лека задача, и то при условие, че управлява тройната коалиция...
(10:41:02) Портал_ЕВРОПА: Ние смятаме в най-скоро време да изпратим писмо до г-жа Плугчиева за по-голяма прозрачност, ще се радваме ако подкрепите инициативата ни, г-жо Ставрева.
(10:41:16) (Petya_Stavreva): това е част от проблема на провалената децентрализация на местната власт, която трябваше да има думата при работата със средствата от фондевете на ЕС
(10:41:40) (ognian_boyadji): Дори ще поканим г-жа Плугчиева и г-н Ивановски за същия онлайн-чат, в който участвате и Вие сега... Може да го направим като дебат: приемате ли?
(10:41:54) (ognian_boyadji): по темата - плана за действие по САПАРД
(10:42:31) (Petya_Stavreva): ще подкрепя инициативата ви за повече прозрачност, защото това е една от стъпките в борбата с корупцията
(10:42:49) Портал_ЕВРОПА: Благодарим ви
(10:43:12) (Petya_Stavreva): за Сапард -говорих с представители на ГД "Земеделие",до края на юли 2008 те очакват да представим прословутия екшън-план, но това няма да е достатъчно за отблокиране на средствата пор програмата
(10:44:09) Портал_ЕВРОПА: Да се върнем към основната тема на разговора ни - има доста въпроси за производството на биогорива в България и проблемите с производството на храни, които се предизвикват от това. Какво точно се прави в Европейския парламент в тази област и какво предстои?
(10:44:22) (Country_folk): (Petya_Stavreva)Znachi - do utre? :)
(10:44:34) (Petya_Stavreva): ЕК иска да види дали написаните мерки ще заработят на терен
(10:45:24) (ognian_boyadji): според мен планът е изпратен вече
(10:45:33) (Petya_Stavreva): както вече посочих, в ЕП има големи дискусии във всички комисии, които имат отношение към проблема
(10:46:07) (Country_folk): (ognian_boyadji - Ot Brusseles li da go poiskame, za da se zapoznaem s plana?
(10:46:20) (Petya_Stavreva): в Комисията по земеделие приехме резолюция,, относно повишаванетона цените на храните и фуражите предлага са да отпадне ограничението 10% от обработваемите площи да са оставяни под угар
(10:47:48) Портал_ЕВРОПА: Първо биогоривата бяха много модерни и всички ги подкрепяха, сега виждаме, че много страни-членки се отдръпват, няма ли опасност прибързано да се взимат решения с дълготрайни отрицателни последици?
(10:49:24) (Petya_Stavreva): ЕС има позиция, която при сегашните условия провокира бурни дебати - става въпрос за предложението до 2020 10% от произведеното гориво за транспорт да е от възобновяеми източници
(10:49:43) (Country_folk): Портал_ЕВРОПА V Bulgaria ima dostatuchno bokluk za vtoro pokolenie biogoriva - vaprosat e koy shte razvie tazi industrija? Pak monopol?
(10:50:03) (Petya_Stavreva): концепцията не бива да се изхвърля през прозореца
(10:50:30) (Country_folk): (Petya_Stavreva)Verojatno zvuchi retrogradno, no ne e li redno darjavata da podkrepi tozi biznes?
(10:50:58) (Petya_Stavreva): вярно е, че има повишение на цените на храните, но има много възможности за производство на биогорива
(10:51:09) (PTS): Имаме национална стратегия за използване на ВЕИ, но биогоривата ли са с най-голям дял?
(10:51:58) (Country_folk): (PTS)Vyatarnite melnici promeniha patya na migracija na pticite, koito ocelyaha ot perkite im :(
(10:52:00) Портал_ЕВРОПА: Но все пак тези важни решения не се ли взимат малко прибързано? Да не стане като с разораването на целината в СССР през 50-те, което доведе до глад
(10:52:11) (Petya_Stavreva): в България непрекъснато се пишат стратегии, но дали са съобразени с реалностите - това е друг въпрос
(10:52:36) (Country_folk): Портал_ЕВРОПА - tova e mojat vapros za Severna Bulgaria
(10:53:33) (Petya_Stavreva): ВЕИ могат да се развият много добре в България, имаме условия, но трябва да се действа стихийно, като с вятърните централи, например
(10:54:13) (Country_folk): (Petya_Stavreva)Kak da controlirame strategiite?
(10:54:21) (PTS): да но повечето от тях сега са спрени
(10:54:59) (Petya_Stavreva): хората, които ще ги прилагат на практика, трябва да участват в тяхното писане
(10:55:26) (Country_folk): (Petya_Stavreva)Da, az iskam da uchastvam, no kak da se sluchi?
(10:55:37) (Petya_Stavreva): а не те де се "сглобяват" в кабинетите на властта и последва се оказва, че са неприложими
(10:56:29) (okov): и отново се стига до въпроса на country_folk - какви са механизмите за контрол тогава?
(10:56:51) (Petya_Stavreva): участвате по този начин - като не спирате да задавате въпроси, дори и те да не се харесват на някого
(10:56:57) (Country_folk): (Petya_Stavreva)Kak da poprecha da zamarsyat s GMO obshtinata ni, kak da iziskam da mi osiguryat dobra infrastructura?
(10:57:57) (Petya_Stavreva): гражданският контрол означава активна позиция и непримиримост към тези, които нарушават правилата
(10:58:07) (Country_folk): (Petya_Stavreva)Da tova pravya
(10:58:21) (PTS): Предвижда ли държавата мерки, насърчаващи бг производителите на изнасят биогорива, когато те са на значително по-висока цена от средната?
(10:58:33) (Petya_Stavreva): така и трябва
(10:58:37) (Country_folk): no ne vijdam rezultat veche 10 godini - da se zaselya li v Gurciya?
(10:58:58) (Petya_Stavreva): не е ли прекалено топло там...
(10:59:13) (okov): и няма много вятър
(10:59:20) EuropeBG: и има пожари
(10:59:36) (Country_folk): (Petya_Stavreva)Az vi zadavam seriozen vapros, uvajaema gospojo
(10:59:56) (Petya_Stavreva): В ЕС се подготвя нов регламент, които е свързан с износа на биогорива от страните-членки
(11:00:21) (Country_folk): Toplo e i e hubavo na moreto, no v tytyuna, kojto brah mi platiha tolkova, che da izkaram zimata i da zaseya tazi prolet
(11:00:51) (Petya_Stavreva): това касае и България, разбирам притесненията ви и ви уверявам, че подхождам сериозно
(11:01:53) (okov): стимулира търговията в границите на ЕС? Стимулира износа вън от ЕС? Стимулира вноса? Какво представлява новият регламент?
(11:02:07) (Petya_Stavreva): но когато тези, които държат кормилото на държавата са абдикирали от задълженията си, нещата имат друго измерение
(11:02:18) Портал_ЕВРОПА: Драги приятели, предлагаме дискусията да продължи още десетина минути, имайки предвид интересните теми
(11:02:28) (Country_folk): (Petya_Stavreva)izvinete, ako sam malko ryazak, no veche iskam yasnota kak da ustroya jivota si, a veche ste razbrala, che mi se iska ecologichno chista i plodorodna bulgarska zemja
(11:03:19) (Petya_Stavreva): аз също смятам, че плодородната българска земя е голям капитал застраната ни
(11:03:39) (fani_gosheva): абдикирали са от задълженията си, но не и от привилегиите си
(11:03:47) (ognian_boyadji): ще се спрем ли на въпроса за регламента, свързан с износа на биогорива?
(11:04:16) (julie): Je ne comprends pas de quoi vous parlez actuellement mais je voudrais poser une question sur le theme qui a ete annonce-le probleme avec la crise alimentaire et petroliere. Jusqu'a quand l'UE va continuer a fermer ses yeux sur ce qui se passe en Russie seulement parce qu'elle a besoin de son petrole et son gaz? Et si l'UE conclut un accord avec la Russie, est-ce qu'il y aura la possibilite de cultiver plus d'aliments au lieu de biocarburants?
(11:04:35) (Petya_Stavreva): затова се надявам, че скоро ще стартират мерките по програмата за развитие на селата и селските райони,която давамного възможности. остава само земеделското министерство да отвори и другите мерки,а не само 2-3,както е в момента
(11:05:08) (PTS): Проекта на този регламен ще бъде ли обсъден по някакъв начин със заинтересованите страни?
(11:05:23) (Hulian): Госпожо Ставрева, КАПАЦИТЕт изисква това!
(11:06:10) (Hulian): Ще се отворят, но кой ще ги оценява, те и сега са се задръстили с 3 те мерки
(11:06:22) (Petya_Stavreva): наистина Европа не може да си затвара очите, но аз смятам, че ЕС полага усилия да намери изход от ситуацията
(11:06:35) Портал_ЕВРОПА: Ето превод и на въпроса на френски - Не разбирам какво коментирате в момента, но заявената тема бе кризата с цените на храните и горивата. До кога ЕС ще си затваря очите пред проблемите в Русия само заради големите и запаси от петрол и газ? Ако пък се сключи споразумение с Русия, това няма ли да освободи земя за повече храни вместо биогорива?
(11:06:39) (Country_folk): Портал_ЕВРОПА Ama vie cyala Evropa ste pokanili! Dali njama njakoj i na Rumanski da se obadi :D
(11:06:54) EuropeBG: стараем се
(11:07:22) (Petya_Stavreva): важно е да има административен капацитет, но това не означава да раздуваме щатове, а да привлечем компетентни и отговорни хора
(11:07:33) (Hulian): Именно
(11:07:41) EuropeBG: А как се привличат такива хора с 400 лв?
(11:07:50) (Hulian): но новият министър с нищо не доказва това
(11:07:56) (Petya_Stavreva): говорих с хора от администрацията
(11:07:58) (okov): за сметка на некомпетентни и безотговорни
(11:08:01) (Hulian): КОй взима 400 лв
(11:08:21) (okov): така се освобождават пари за другите
(11:08:28) (Petya_Stavreva): те споделят, че проблемът не е само в ниските заплати, но и в липсата на добра работна атмосфера
(11:08:45) EuropeBG: за толкова твърдят, че получават хората в администрацията
(11:09:09) (Country_folk): (Petya_Stavreva)Ami da dojdat na staj pri men - sled malko prodaljavam da vadya kartofi v otlichna rabotna atmosfera
(11:09:12) (Hulian): ами да когато мл. експерт е назначен от лелята на министъра, началника му не смее и да гъкне
(11:09:47) (julie): de quoi est-ce que vous parlez?
(11:09:50) (okov): нека се върнем към въпроса на френски
(11:10:19) (Petya_Stavreva): да, кога ще покрием евростандартите и по отношение на доходите !?
(11:11:07) (ognian_boyadji): Julie, votre question est traduite en Bulgare et Mme Stavreva va vous repondre bientot...
(11:11:15) Портал_ЕВРОПА: Интересен въпрос за отношенията с русия в тази сфера?
(11:11:40) (Country_folk): (Petya_Stavreva)Ne e li bezsramno chinonitsite, koito upravlyavat bezobrazno fondovete da imat obeshtani dvojni i trojni zaplati? Po-golemi ot parite po projecti?
(11:11:54) (Hulian): Русия и Украйна имат сериозен потенциал в тази посока
(11:12:03) (Petya_Stavreva): да, отношенията в Русия винаги са интересни, щом става въпрос за доставки на горива
(11:12:23) (Petya_Stavreva): ЕС би трябвало да има единна политика в тази посока
(11:12:29) (guest): (julie)on parle du travail dans l'administration publique et des problemes qui se posent en raison des salaires basses...
(11:12:34) (okov): в каква посока?
(11:12:34) admin: в Русия е и ножа и хляба така че не виждам какво може да направи европа ако не иска да потъне в тъмнина...
(11:12:54) (Country_folk): admin Za Teheran stana duma predi chas :)
(11:13:10) (Petya_Stavreva): Освобождаването на повече площи за биогорива не гарантира намаляване на цените на храните
(11:13:24) (ognian_boyadji): Oui, justement, donc des problemes en bulgarei
(11:13:30) (Hulian): едното няма нищо общо с другото бих казал
(11:13:38) (ognian_boyadji): mais Mme Stavreva est en train de vous repondre, bientot - traduction
(11:13:44) (Country_folk): (Petya_Stavreva)Saglasen sam do njakade - u nas imame prekaleno mnogo ploshti na ugar
(11:14:11) (Hulian): ние имаме прекалено много необработваеми и пустеещи земи
(11:14:12) (Petya_Stavreva): Струвами се, че Европа не бива да допуска монопол върху доставките на газ и пертол - това е зависимост
(11:15:03) (julie): je croyais qu'on allait parler de l'UE et non des problemes en Bulgarie...
(11:15:48) (guest): on parle de l'UE dans le contexte des problemes en Bulgarie
(11:15:57) (ognian_boyadji): mais oui, on fait les deux choses a la fois... la bulgarie et ses problemes font part de l'Europe, effectivement
(11:16:02) (Petya_Stavreva): да има пустеещи земи, но за сметка на това се оказа, че сме "икономисали" 37 млн. евро на европейските данъкоплатци и сме ги върнали в бюджета на ЕС като неизплатени субсидии
(11:16:31) (Hulian): Трябва да се разбере, че проблема в Бг идва от незнанието на хората и некомпетентността на чиновниците в МЗХ
(11:16:36) (Country_folk): (Petya_Stavreva)A neshto po tozi vapros ima li v action-planat?
(11:16:54) (Hulian): Да икономиса ли сме дори се хвалим с това
(11:17:11) (Country_folk): (Hulian)Horata ne znayat, zashtoto ne se pravi neobhodimoto da uznayat
(11:17:20) Портал_ЕВРОПА: Драги приятели за съжаление нашия разговор отива към сноя край. Уважаема г-жо Ставрева, благодарим за интересната дискуия, надяваме се в скоро време да имаме възможност да ви поканим на онлайн дебати с представители на властта.
(11:17:29) (Petya_Stavreva): а в същотото време хиляди фермери са на ръба на фалити
(11:17:52) (Country_folk): (Petya_Stavreva)Портал_ЕВРОПА I az blagodarya za diskusiyata i ochakvam deystvie
(11:18:05) Портал_ЕВРОПА: Целия текст на дискусията ще бъде публикуван на нашия сайт, а всички въпроси, които не получиха отговор ще бъдат предадени на г-жа Ставрева
(11:18:06) (Hulian): Благодарим Ви госпожо Ставрева, ние Ви подкрепяме!
(11:18:10) admin: от всичките хора които сме тука виждам само (Country_folk) да се занимава със земеделие - ако това продължата с тези темпове че връщаме не 37 ами 370 милиона
(11:18:16) (Country_folk): Uspeshna rabota na vsichki
(11:18:26) (Hulian): Моля , моля
(11:18:34) (Hulian): земеделието не е само на нивата
(11:18:48) (Country_folk): admin - bih iskal da prodalja da go pravja v Bulgaria - za tova sam tuk tazi godina
(11:18:53) (Petya_Stavreva): И аз ви благодаря за дискусията, за мен тя е изключително полезна и се надявам отново да имаме възможност за такъвразговор
(11:19:40) admin: Hulian като няма никой по нивите логистиката се обезмисля :>
(11:20:00) Портал_ЕВРОПА: Тъй като нашите дискусии в инициативата "Сега взаимодействаме с Европейския парламент" ще продължат, ние очакваме вашите предложения за следващи теми и гости
(11:20:10) (Hulian): там е работата, че там има, ама при нас нема
(11:20:21) (Country_folk): admin Ako se chudite kade da pochivate - elate v Rodopite - ima rabota za vsichki i vazmojnosti za razmisal :)
(11:20:29) (ognian_boyadji): използвайте info@europe.bg - за предложение за теми и събеседници
(11:21:24) admin: какви родопи нали бяхте в северна България? :>
(11:21:25) (ognian_boyadji): Дискусията ще бъде публикувана на parliament.europe.bg - в пълен вид, както и обобщение. В коментарното поле под тези публикации можете да продължите да давате мнения, въпроси, предложения и да изразявате гледни точки.
(11:22:10) Портал_ЕВРОПА: Ето и отговора на френския въпрос - oui, les relations aves la Russie sont toujours interessantes quand il s'agit de livraisons de carburants et l'UE doit avoir une position commune sur sa politique. Liberer plus de terres pour cultiver des aliments ne garantit pas la baisse des prix des aliments. Je crois que l'Europe ne doit pas devenir dependante des livraisons de gaz et de petrole provenant de la Russie.
(11:22:42) Портал_ЕВРОПА: Благодарим на всички за участието и успешен ден!