БРЮКСЕЛ ЗАЩИТАВА ПРАВОТО НА ПАПАТА ЗА СВОБОДНО ИЗРАЗЯВАНЕ

Европейската Комисия заяви, че е грешно да се избират цитати от спорната реч на папата за връзката между Исляма и насилието и съзнателно да се изваждат от контекста, съобщава EUobserver.

Говорителят на Комисията Йоханес Лайтенбергер заяви вчера пред журналисти, че ЕК няма да „пояснява или интерпретира" речта, която предизвика недоволството на мюсюлманския свят, тъй като Брюксел я оценява като „теологически принос към теологическа дискусия".

Той обаче добави, че „според Комисията всяка реакция трябва да се основава на това, което е казано в действителност, а не на извадени от контекста цитати. Още по-малко на цитати, които нарочно са извадени от контекста".

„Освен това мога да заявя, че реакциите, които са непропорционални и чиято главна цел е отхвърлянето на свободата на словото, са неприемливи и нека завърша с това: свободата на словото е основополагаща за идеите, върху които се гради ЕС, така както е и свободата и уважението към всички религии и вярвания, били те Християнство, Ислям, Юдаизъм, Будизъм", заяви Лайтенбергер.

Изявлението на Комисията идва ден след като самият Бенедикт XVI заяви, че откъсите от речта му са били интерпретирани погрешно.