Регламент на Съвета за подкрепа на развитието на селските райони чрез Европейския селскостопански фонд за селско развитие (проект)

Съдържание
	Обяснителен Меморандум
	Предложение за Регламент на Съвета за подкрепа на развитието на селските райони
	Част I - Цели и общи правила за помощта
	Част II - Стратегически подход за развитие на селските райони
	Част III - Програмиране
	Част IV - Приоритети за развитие на селските райони
	Част V - Принос на фонда
	Част VI - Управление, контрол и информация
	Част VII - Наблюдение, оценка и резерв
	Част VIII - Държавни помощи
	Част IX - Заключителни разпоредби
	Приложения I и II

Член 93 - Прилагане на правилата за държавна помощ

1. Освен ако не е посочено друго в тази ЧАСТ, членове 87 до 89 от Договора, ще бъдат в сила за държавната помощ, предоставена от страната членка за мерки за развитие на селските райони.
Въпреки това, членове 87 до 89 не са в сила за финансиране, предоставено от страните членки за мерките, които се подкрепят от Общността съгласно този регламент.
2. При предоставяне на подкрепа за модернизиране на стопанствата се забранява превишаването на процентите в Приложение I, отнасящи се за член 25.
Горната забрана не се отнася за инвестиции за:
(a) Инвестиции с ясно изразен обществен интерес за съхранение на традиционни пейзажи, получени в резултат на селскостопански или горски дейности или за преместване на селскостопански сгради,
(b) Защита и подобряване състоянието на околната среда,
(c) Подобряване на хигиенните условия на животновъдни ферми и условията, свързани с благосъстоянието на животните.
3. Държавна помощ за компенсиране на неблагоприятни природни условия в планински райони или други неблагоприятни условия няма да се отпуска ако тя не отговаря на условията в член 35. При добра обосновка може да бъде отпусната допълнителна помощ, превишаваща стойността на помощта по член 35(3).
4. Забранява се държавна помощ за компенсиране на земеделски стопани, които са поели ангажимент за изпълнение на агро-екологични мерки или мерки за подобряване благосъстоянието на животните, но не спазват условията на член 37. При добра обосновка може да бъде отпусната допълнителна помощ, превишаваща стойността на помощта в Приложение I по член 37(4). При специални случаи и добра обосновка, може да се направи преразглеждане на минималния срок на поетите задължения, както са установени с член 37(3).
5. Няма да се отпуска държавна помощ на земеделски стопани за адаптиране към стандарти, основани на законодателството на Европейския съюз в областта на околната среда, здравеопазване и опазване здравето на животни и растения, подобряване благосъстоянието и условията за отглеждане на животни и безопасността на работа, ако не са спазени условията на член 29. Допълнителна помощ, превишаваща максималните стойности, определени по този член, може да бъде отпусната за отговаряне на условията на националното законодателство, ако то поставя по-големи изисквания от това на Европейския съюз.
При липса на Европейско законодателство, няма да се отпуска държавна помощ на земеделски стопани с цел адаптиране към стандарти, основани на националното законодателство в областта на околната среда, здравеопазването и опазването здравето на животни и растения, подобряването на благосъстоянието и условията за отглеждане на животни и безопасността на труда, ако не са спазени условията на член 29. При добра обосновка може де се отпусне допълнителна помощ, превишаваща максималните стойности за член 29(2) в Приложение I.

Член 94 - Допълнително национално финансиране

Държавната помощ за допълнително финансиране на мерки за развитие на селските райони, за които е отпусната подкрепа и от Общността, трябва да се обяви от страната членка и да се одобри от Комисията в съответствие с условията по този Регламент като част от Програмирането, определено с член 15.
Първото изречение от член 88 (3) на Договора няма да се прилага за така дефинираната помощ.