Europe.bg
  Home - News & Events - Highlights
  NAVIGATION
  My.Europe.bg
  User name:
  
  Password:
  
  
Registration
Forgotten password
What is my.Europe.bg
 
  Information
Sitemap
Contacts
Partners
Media partners
Download & Install
This version of Europe Gateway is outdated since April 25, 2014.

News & Events / Highlights

RSS
  • A+
  • A-
20-11-2006

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ РАЗСЪЖДАВА КАКЪВ ТОЧНО ДА Е КОНТРОЛНИЯТ МЕХАНИЗЪМ СПРЯМО БЪЛГАРИЯ. СОФИЯ СЪЩО Е КОНСУЛТИРАНА

  • Дали от 1 януари 2007 г. съдилищата на страните-членки ще признават безусловно решенията на българските съдилища?
  • ЕК засега отказва да съобщи какъв точно ще е "механизмът на сътрудничество и проверки".

Страните-членки вече са консултирани за механизма, по който ще се извършва наблюдението върху България след присъединяването й към ЕС.

Това съобщи специално за Портал ЕВРОПА говорителката на еврокомисаря по разширяването Оли Рен - Кристина Наги.

София също е била консултирана относно въвеждането на "механизъм за сътрудничество и оценка на напредъка" по съдебната реформа, престъпността и корупцията - потвърди Външното министерство в отговор на въпрос на Портал ЕВРОПА.

Кристина Наги потвърди, че понастоящем Европейската комисия подготвя Решение, в което ще са формулирани точните начини и форми за това, "...как ще се осъществяват механизмите на сътрудничество и проверки".

Портал ЕВРОПА припомня, че в есенния мониторингов доклад на ЕК се казваше, че Комисията ще реши за мониторинговия механизъм "след провеждане на консултации с държавите-членки" и че условията и реда на този механизъм ще представлява "списък от показатели".

Портал ЕВРОПА отправи запитване до еврокомисарите по правосъдието Франко Фратини и по разширяването Оли Рен за точния статут на т.нар. "придружаващи мерки" - формулировка, която за първи път се появи в септемврийския мониторингов доклад на ЕК за напредъка на България.

Говорителката Кристина Наги каза, че Румъния и България ще бъдат "информирани" за Решението на ЕК преди то да бъде прието. Гласуването му се очаква до края на годината. Решението ще започне да се изпълнява от момента на присъединяването на двете страни към ЕК.

"Преди ЕК да приеме това Решение, ние не можем да съобщаваме детайлите по него", категорична е говорителката на еврокомисаря по разширяването.

Европейската комисия има формалното задължение да се консултира по този род въпроси единствено със страните-членки. Задължението не е изрично по отношение на т.нар. "присъединяващи се страни", сред които е и нашата. Източник на Портал ЕВРОПА в ЕК каза, че консултациите със София и Букурещ "са не толкова под формата на консултация, колкото на информиране, едно неформално известяване".

Прес-службата на МВнР съобщи за Портал ЕВРОПА, че София е консултирана за мониторинговия механизъм, който ще действа до изпълнение на показателите - т.нар. "benchmarks". Повече информация за конкретните параметри на въвеждането и прилагането на механизма ще има, след като в Европейската комисия приключи обсъждането на подробностите, пише още в отговора на ведомството на Калфин. Външното министерство е категорично, че "при всички случаи въвежданият механизъм по никакъв начин не препятства България да се присъедини към ЕС на напълно равноправна основа." (целия отговор на МВнР на нашето запитване вижте ТУК).

Във връзка с това Портал ЕВРОПА запита Еврокомисията, дали от 1 януари 2007 г. съдилищата на страните-членки ще признават безусловно решенията на българските съдилища - както по наказателни, така и по граждански дела.

Европейската комисия ни изпрати отговор, координиран с комисарите на Франко Фратини и на Оли Рен. В него се казва, че признаването ще бъде факт "по принцип": уточнява се, че "...Все пак непрекъснато ще бъде преглеждано изпълнението на показателите, формулирани в доклада на Комисията за механизма на сътрудничество и проверки".

Еврокомисията уточнява, че може да бъде наложена предпазна клауза до три години след присъединяването, в случай на "сериозни и непосредствени рискове от сериозни недостатъци в България или в Румъния, свързани с транспонирането или изпълнението на правилата на ЕС, свързани с взаимното признаване на съдебните решения в наказателното и гражданското правораздаване."

Що се отнася до европейската заповед за арест, там действат специфични разпоредби, които позволяват на даден съдия да не прилага тази мярка, ако прецени, че не са спазени фундаменталните права - се казва още в отговора на Франко Фратини и Оли Рен.

Портал ЕВРОПА зададе същия въпрос на министрите на правосъдието Георги Петканов и по европейските въпроси Меглена Кунева. До момента отговор от техните ведомства няма.



 
Заедно
In advance
 
 
 
    More 
Interviews
 
 
 
    More 
Bulgaria-destined funds
 
 
 
    More 
NEWEST ON EUROPE.BG
 
 
 
    More 
Month focus
 
 
    More 

Project of European Institute | Centre for policy modernisation | Institute for European Policy EUROPEUM |
| Privacy Policy | Copyrights © 2003-2007 Europe.bg |
The information system was realized with financal support of OSI and OSF - Sofia
The Project is co-financed by the European Commission. The Information contained in this publication/site does not necessarily represent the position or opinion of the European Commission.