Регламент на Европейския парламент и Съвета относно Европейския фонд за регионално развитие (проект)

Съдържание
	Обяснителен меморандум
	Предложение за Регламент на Европейския парламент и Съвета
	Глава I - Общи разпоредби
	Глава II - Специфични разпоредби относно разглеждането на териториалните специфики
	Глава III - Специфични разпоредби относно цел
	Глава IV - Заключителни разпоредби

Член 8 - Градско измерение

1. В случай на действия, включващи градско обновяване, както е споменато в чл. 25 (пар. 4, т. a) и чл. 36 (пар. 4, т. b) на Регламент (EC) No …, ЕФРР ще подпомага разработването на включващи участие интегрирани стратегии за справяне с високата концентрация на икономически, екологични и социални проблеми в градските агломерации.
Това действие може да се комбинира с възстановяване на физическата среда, преустройство на изоставените индустриални терени, както и опазване и валоризиране на историческото и културното наследство с мерки за насърчаване на предприемачеството, местната заетост и общностното развитие, както и предоставяне на услуги на населението при отчитане на еволюцията на демографските структури.
2. Без нарушаване на чл. 33 (пар. 2) от Регламент (EC) No …, финансирането на мерки от ЕФРР, които попадат в обхвата на Регламент (ЕС) N° … за Европейския социален фонд по цел “Регионална конкурентоспособност и заетост”, ще се завишава на 10% от въпросната приоритетна ос.

Член 9 - Селски райони и райони, зависими от рибарството

Държавите членки и регионите ще осигурят допълняемост и обвързаност между мерките, съфинансирани от Европейския селскостопански фонд за селско развитие, съгласно Регламент (ЕС) No … и действията, съфинансирани от Европейския фонд по рибарство съгласно Регламент (ЕС) No …, от една страна, и програмите, съфинансирани от ЕФРР, от друга страна.

Намесата на ЕФРР в селските райони и районите, зависими от рибарството, ще се концентрира върху икономическата диверсификация на тези райони и по-конкретно:
1) инфраструктура за подобряване на достъпността;
2) ускоряване разпространението на телекомуникационните мрежи и услуги в селските райони;
3) развитие на нови икономически дейности, различни от секторите селско стопанство и рибарство;
4) засилване на връзките между градските и селските райони;
5) развитие на туризма и обслужването в селата.
Държавите членки и регионите ще осигурят допълняемост и обвързаност между действията, съфинансирани от Европейския селскостопански фонд за селско развитие, и тези, съфинансирани от Европейския фонд по рибарство, от една страна, и действията, съфинансирани от ЕФРР, от друга страна. За тази цел, за действията по т.т. 1), 3) и 5), държавите членки ще определят, когато подготвят оперативните си програми, ясни демаркационни критерии за действията, които трябва да се подкрепят от ЕФРР по силата на този член, от една страна, или от Европейския селскостопански фонд за селско развитие по силата на чл. 49(1), a), b) и i) от Регламент (EC) No … за селските райони, или от Европейския фонд по рибарство по силата на чл. от Регламент (ЕС) No … за районите, зависими от рибарството.

Член 10 - Региони с природни препятствия

Регионалните програми, съфинансирани от ЕФРР, обхващащи региони с природни препятствия по силата на чл. 52 (пар. 1, т. b) от Регламент (EC) No …, ще отделят специално внимание на специфичните трудности на тези райони.

Без да противоречи на чл. чл. 3 и 4, ЕФРР ще допринася по-специално за финансиране на инвестиции, насочени към подобряване на достъпността, насърчаване и развитие на икономически дейности, свързани с културното наследство, насърчаване на устойчиво използване на природните ресурси и стимулиране на туристическия сектор.

Член 11 - Свръхотдалечени региони

Съгласно допълнителна добавка, спомената в чл. 16(пар. 1, т. d) от Регламент (EC) No … и без да противоречи на чл. 3 (пар. 2) от този Регламент, ЕФРР ще допринася за финансирането на помощи за функциониране, в свръхотдалечените райони, свързани с компенсирането на допълнителни разходи, които се налагат в районите, обхванати от чл. 4 и следващите допълнителни области, с изключение на продуктите, попадащи в Анекс I от Договора:
a) подкрепа за транспортиране на стоки и помощ за стартиране на транспортни услуги
b) подкрепа, свързана с препятствията по съхраняването, прекомерния размер и поддръжката на инструменти за производство и недостига на човешки капитал на местния пазар на труда.