Ευρωεκλογές 2009 - "Εσύ αποφασίζεις!"

Μεταξύ της 4ης και της 7ης Ιουνίου εμείς, οι Ευρωπαίοι πολίτες, θα εκλέξουμε τα νέα 736 μέλη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. Για πρώτη φορά η Ευρωβουλή οργανώνει μια ενιαία εκστρατεία πληροφόρησης με στόχο την ενθάρρυνση των πολιτών κάθε μιας από τις 27 χώρες-μέλη να ασκήσουν το δικαίωμα ψήφου τους. "Εσύ αποφασίζεις" είναι το μότο αυτής της πρωτοβουλίας για τις έκτες κατά σειρά εκλογές Ευρωβουλευτών.

Το θέμα μας είναι οι θεσμικές και οι πολιτικές πρωτοβουλίες για την αύξηση του ποσοστού προσέλευσης στις κάλπες στην Ε . Ε .

Το Ευρωκοινοβούλιο προσπαθεί να σας πείσει ότι η ψήφος σας είναι σπουδαία και ότι εσείς αποφασίζετε . Θεωρείτε ότι πραγματικά οι εξελίξεις εξαρτούνται από σας; Η Βουλγαρική Ραδιοφωνία έκανε μια σύντομη έρευνα ανάμεσα στους περαστικούς στη Σόφια .

"Δε νομίζω" , είναι σκεπτικιστική μια κάτοικος της πρωτεύουσας. "Όλα είναι προαποφασισμένα όπως πάντα και δε νομίζω ότι κάτι εξαρτάται από οποιονδήποτε από μας".

"Όχι" , λέει και άλλη κυρία , η οποία επίσης είναι πεπεισμένη ότι η ψήφος της δεν είναι σημαντική . "Νομίζω ότι τα πράγματα δεν εξαρτώνται καθόλου από τη βουλγαρική ψήφο. Και θεωρώ ότι η παλαιά Ευρώπη εκμεταλλεύεται τα κράτη της Ανατολικής Ευρώπης ως αποικίες. Τέτοια είναι η πολιτική της" .

"Ναι , νομίζω ότι όλα εξαρτώνται από μένα" , είναι βέβαιη μια νεαρή γυναίκα . "Είμαι νέος άνθρωπος, το μέλλον είναι μπροστά μου, εγώ θα το ζήσω, δηλαδή τώρα αποφασίζω εγώ. Δεν μπορώ να περιμένω να γεράσω, για να πω την άποψή μου και θεωρώ πως υπάρχουν πολλοί τρόποι ώστε οι νέοι άνθρωποι να συμμετάσχουν πιο ενεργά στην πολιτική ζωή" .

"Πιστεύω, ναι. Θεωρώ ότι εμείς είμαστε η νέα γενιά και τα πράγματα πρέπει να αλλάξουν με κάποιον τρόπο", προσθέτει άλλη νεαρή .

"Όπως είπε και η φίλη μου , από μας εξαρτώνται τα πράγματα" , συμπληρώνει ο φίλος της . " Αν δεν ψηφίσει κανείς , δεν μπορεί να αλλάξει τίποτα" .

Η Βιολέτα Συμεώνοβα - Στάνιτσιτς είναι η νέα προϊσταμένη του Γραφείου Πληροφόρησης του Ευρωκοινοβουλίου στη Βουλγαρία . Αναλαμβάνοντας τα καθήκοντα από τον προκάτοχο της, Τόον Στρέπελ, η ίδια δήλωσε πως η άμεση προτεραιότητά της είναι να εργάζεται για μαζικότερη προσέλευση των ψηφοφόρων στις κάλπες κατά τις επικείμενες ευρωπαϊκές εκλογές . Την παρακαλέσαμε να μας εξηγήσει γιατί είναι σημαντικό οι πολίτες να ψηφίσουν σ’ αυτές τις εκλογές.

"Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο καθιερώνεται ως ένας από τους βασικούς θεσμούς της Ε.Ε., μια τάση που θα εδραιωθεί οριστικά με την επικύρωση της Συνθήκης της Λισσαβόνας, κάτι που όλοι ελπίζουμε να γίνει και μάλιστα το συντομότερο δυνατό . Η Ευρωβουλή αποτελεί έναν από τους θεσμούς που καθορίζουν την κατεύθυνση της ανάπτυξης της Ε . Ε . Παρά την κομματική δυναμική , στο Ευρωκοινοβούλιο δεν υπάρχει ο χαρακτηριστικός για τα εθνικά κοινοβούλια αγώνας μεταξύ αντιπολίτευσης και πλειοψηφίας . Οι εκπρόσωποι που στέλνονται στην Ευρωβουλή σε μεγάλο βαθμό εργάζονται μαζί , με συναίνεση και συμβιβασμό και όχι με συνεχή αντιπαράθεση και πολιτικό εκβιασμό . Μ ’ αυτή την έννοια κάθε πολίτης , δίνοντας την ψήφο του , προσδίδει μια ακόμη μεγαλύτερη δημοκρατική νομιμότητα σ ’ αυτούς τους εκπροσώπους στο Ευρωκοινοβούλιο", λέει. "Από την άλλη, από τα προσόντα, το ταλέντο και το επαγγελματικό δυναμικό τους εξαρτάται το πώς αυτή η διαδικασία συμβιβασμού και συναίνεσης θα οδηγήσει σε περισσότερους και καλύτερους για μας και την καθημερινή ζωή μας νόμους . Έτσι η μικρή δύναμη που έχει η κάθε μία ψήφος μετατρέπεται σε τεράστια εξουσία και ισχύ , η οποία σε τελευταία ανάλυση έχει το Ευρωκοινοβούλιο, εκπροσωπώντας 375 εκ . ψηφοφόρους".

Ναι , αλλά πώς μπορούμε να πείσουμε τον Ευρωπαίο ότι ακριβώς από την ψήφο του εξαρτάται το μέλλον της Ενωμένης Ευρώπης ;

"Στο Ευρωκοινοβούλιο λαμβάνονται αποφάσεις για πολλά πρακτικά ζητήματα που όντως επηρεάζουν την καθημερινή ζωή των πολιτών - για παράδειγμα: νέα δικαιώματα για τους επιβάτες στους σιδηροδρόμους, συμπεριλαμβανομένων και αποζημιώσεων σε περίπτωση καθυστέρησης των τρένων", επισημαίνει η Βιολέτα Συμεώνοβα-Στάνιτσιτς. " Μόνο σε μερικά χρόνια θα εφαρμοστεί και ενιαίο πρότυπο για τις άδειες οδήγησης σ ’ όλη την Ευρώπη που θα αναγνωρίζεται παντού στα όρια της Ένωσης . Επίσης η εκπαίδευση των γιατρών και των νοσοκόμων αναγνωρίζεται σ ’ όλες τις ευρωπαϊκές χώρες και αυτοί μπορούν να εργάζονται χωρίς περιορισμούς παντού στην Ε . Ε . Υπάρχουν εκατοντάδες συγκεκριμένα παραδείγματα για το πώς οι αποφάσεις του Ευρωκοινοβουλίου πραγματικά αλλάζουν την καθημερινή μας ζωή".

Αν διαιρέσουμε το συνολικό κόστος της προεκλογικής καμπάνιας για το Ευρωκοινοβούλιο  - 18 εκ ευρώ , με τον αριθμό των ψηφοφόρων , το αποτέλεσμα είναι πέντε ευρωσέντς ανά ψηφοφόρο. Με ποιο κριτήριο θα αξιολογηθεί αν τα χρήματα έχουν ξοδευθεί αποτελεσματικά; Τι ποσοστό προσέλευσης στις κάλπες θα εθεωρείτο "επιτυχία" και αντίστοιχα "αποτυχία" της εκστρατείας πληροφόρησης;

"Δεν υπάρχει συγκεκριμένος κανόνες, ώστε να πούμε πως μια συμμετοχή άνω του 30% θα ήταν επιτυχία ή κάτω - αποτυχία. Καλό αποτέλεσμα σε πανευρωπαϊκή κλίμακα θα ήταν η επίτευξη των στόχων αυτής της εκστρατείας και όλων των προσπαθειών μας. Η εκστρατεία δεν είναι ακριβή και έχει το στόχο να πετύχει το μέγιστο δυνατό αποτέλεσμα με λίγους, αλλά ελκυστικούς πίνακες πληροφόρησης, τρισδιάστατες εγκαταστάσεις και άλλα μέσα διαφήμισης . Θα ήταν επιτυχία ένα καλό ποσοστό προσέλευσης στις κάλπες , ενώ οι Βούλγαροι να συνειδητοποιήσουν πως για πρώτη φορά αποτελούν μέρος μιας κοινής ευρωπαϊκής ψηφοφορίας και ως πολίτες της Ε . Ε . έχουν τα ίδια δικαιώματα που μπορούν να ασκήσουν ψηφίζοντας στις 7 Ιουνίου" .

Ως Ευρωβουλευτής και Αντιπρόεδρος της Επιτροπής Συνταγματικών Υποθέσεων του Ευρωκοινοβουλίου, η Βουλγάρα δικαστής Ντουσάνα Ζντράβκοβα προώθησε την πρωτοβουλία για μια εκστρατεία αρκετά μεγάλης κλίμακας προς ενθάρρυνση της συμμετοχής των φοιτητών στις εκλογές.

Τι προσδοκεί - δραστήρια συμμετοχή των νέων ψηφοφόρων ή τη χαρακτηριστική για την ηλικία τους μεγαλύτερη αδιαφορία;
"Ελπίζω ειλικρινά ότι σ’ αυτές τις εκλογές οι νέοι άνθρωποι θα είναι πιο δραστήριοι. Όχι τυχαία αφιερώσαμε ολόκληρη εκστρατεία σ’ αυτούς. Λέω εμείς, γιατί η εκστρατεία οργανώθηκε σε ευρωπαϊκή κλίμακα από κοινού με την Ομοσπονδία των Ευρωπαϊκών Φοιτητικών Ενώσεων . Πρόκειται για μια καμπάνια που τιτλοφορείται " Η νεολαία ψηφίζει" και που ξεκίνησε τον Σεπτέμβριο στην καρδιά της Ευρώπης , στο Πανεπιστήμιο της Βιέννης . Εκεί συγκεντρώθηκαν εκπρόσωποι άνω των 20 χωρών απ ’ όλη την Ευρώπη . Ειδικά στη Βουλγαρία νομίζω , ότι η εκστρατεία αναπτύχθηκε καλά στις διάφορες πόλεις με πανεπιστήμια με την ενεργή συμμετοχή νέων ανθρώπων. Η πρωτοβουλία εδώ ολοκληρώθηκε με μια μεγάλη συνάντηση στο Κέντρο Πληροφόρησης του Ευρωκοινοβουλίου στη Σόφια όπου οι νέοι άνθρωποι διατύπωσαν δικό τους νεανικό μνημόνιο. Η εκστρατεία στην Ευρώπη τελειώνει τον Μάιο στο Εδιμβούργο".

Ποια εκστρατεία , κατά τη γνώμη σας , θα μπορούσε να κινητοποιήσει πιο πολύ τους νέους να ψηφίσουν  - η επίσημη του Ευρωκοινοβουλίου ή μια ανεπίσημη, όπως η δική σας;
"Θεωρώ ότι όλες οι μορφές είναι σημαντικές , γιατί πρόκειται για διάφορους τρόπους να πλησιάσει κανείς τους νέους και γενικά τους πολίτες . Αν αυτό θα γίνει με τεράστια πλακάτ, κολλημένα σ’ όλα τα κτίρια των ευρωπαϊκών θεσμών και των αντιπροσωπειών τους στα αντίστοιχα κράτη, είναι ζήτημα αντίληψης. Θεωρώ όμως ότι είναι πολύ σημαντικό οι Ευρωβουλευτές, οι υποψήφιοι Ευρωβουλευτές να συναντιούνται συνεχώς με τους πολίτες, όχι μόνο κατά τη διάρκεια των εκστρατειών. Προσωπικά εγώ είμαι οπαδός της Ιντερνέτ-εκστρατείας, των online επαφών με τους νέους. Μερικές φορές είχα online συζητήσεις μαζί τους - ήταν εξαιρετικά χρήσιμες για μένα, ελπίζω και γι’ αυτούς. Στις μέρες μας οι συζητήσεις διεξάγονται στα blog , στο Facebook . Οι άλλες μορφές είναι μάλλον αναχρονιστικές . Αποκλείω τη μορφή επικοινωνίας " πρόσωπο με πρόσωπο" , όταν κανείς συναντιέται και εξετάζει συγκεκριμένα προβλήματα με τους πολίτες που απευθύνονται σ ’ αυτόν. Όλες οι μορφές είναι χρήσιμες".

Επικοινωνήσαμε τηλεφωνικώς με τον Ντράγκαν Στογιάνοφσκι , Πρόεδρο της Ένωσης Φοιτητών για την Ευρώπη ( AEGEE - European Students ' Forum ) . Η Ένωση που εδρεύει στις Βρυξέλλες οργάνωσε τη λεγόμενη “ Y Vote 2009” εκστρατεία, όπου το Y προέρχεται από Youth (νεολαία) .

Ποια είναι η γνώμη του σ ’ αυτά τα συμφραζόμενα , θα ψηφίσουν οι νέοι στις εκλογές;
"Με βεβαιότητα η απάντηση είναι αρνητική, δυστυχώς", απαντά ο Ντράγκαν Στογιάνοφσκι. "Και αυτό ισχύει όχι μόνο για τους φοιτητές, αλλά και για τους άλλους Ευρωπαίους πολίτες, οι οποίοι δεν ενδιαφέρονται ιδιαίτερα για τα ζητήματα που βρίσκονται επί του τάπητος στην Ένωση. Η αιτία είναι πριν απ’ όλα η έλλειψη ενημέρωσης. Εκτός αυτού, οι περισσότεροι άνθρωποι δεν είναι βέβαιοι ότι η ψηφοφορία θα αλλάξει τα πράγματα, γιατί οι αποφάσεις ακόμα λαμβάνονται από τους θεσμούς στις Βρυξέλλες που δεν συμμορφώνονται με τη γνώμη των πολιτών" .

Παρ ’ όλα αυτά , γιατί , κατά τη γνώμη σας , οι νέοι πρέπει να ψηφίσουν στις επικείμενες εκλογές;
"Η απάντηση είναι πολύ απλή. Διότι είναι αδιαμφισβήτητο το γεγονός ότι το Ευρωκοινοβούλιο αποκτά όλο και ευρύτερες εξουσίες χρόνο με το χρόνο και λαμβάνει όλο και περισσότερες αποφάσεις που σχετίζονται με τη ζωή μας. Και όσο περισσότερο αυξάνεται ο ρόλος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, τόσο ισχυρότερη γίνεται η Ευρωπαϊκή Ένωση. Από άλλη πλευρά, οι άνθρωποι όλο και λιγότερο ενδιαφέρονται γι’ αυτούς τους θεσμούς και τούτο είναι δυσνόητο. Γι’ αυτό θεωρώ ότι ακριβώς οι νέοι πρέπει να αλλάξουν τα πράγματα και να προσπαθήσουν να εξηγήσουν στους ανθρώπους ότι ακριβώς αυτοί οι ευρωπαϊκοί θεσμοί παίρνουν τις αποφάσεις που αφορούν άμεσα την καθημερινότητά μας και αν δεν δεσμευθούμε μ’ αυτή τη διαδικασία, στην πράξη θα επιτρέψουμε στους άλλους να καθορίζουν τον τρόπο ζωής μας".

Τι αναμένουν οι νέοι από τους μελλοντικούς βουλευτές;
"Νομίζω ότι κατηγορηματικά οι νέοι επωφελούνται σε μέγιστο βαθμό από τα σχέδια της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Τούτο ισχύει ιδιαίτερα για τον τομέα της εκπαίδευσης με το πρόγραμμα Ε rasmus και τη δυνατότητα ελεύθερης κίνησης στα όρια της Ένωσης. Σε ό,τι αφορά τις προσδοκίες τους για τα προσεχή χρόνια - στην πρώτη θέση οι νέοι ενδιαφέρονται για τα γενικά προβλήματα. Πρόκειται για την προστασία του περιβάλλοντος, τη μεταβολή του κλίματος, τις συνέπειες της παγκόσμιας χρηματοοικονομικής κρίσης. Οι ίδιοι κατανοούν ότι αυτά τα σοβαρά ζητήματα μπορούν να λυθούν με διεθνείς κοινές προσπάθειες. Εκτός αυτοί αρκετοί νέοι είναι άνεργοι και η ανεργία αυξάνεται μέρα με τη μέρα. Ακριβώς στην περίοδο οικονομικής κρίσης αναμένουν από την Ευρωπαϊκή Ένωση περισσότερες δυνατότητες για το άνοιγμα θέσεων εργασίας, ιδιαίτερα για ανθρώπους που ακόμα δεν έχουν επαγγελματική πείρα, καθώς και προσφορές εργασίας στο εξωτερικό".

Ο Φερνάντο Ναβάρο είναι αρχισυντάκτης του τμήματος " Οικονομία και πολιτική" του ευρωπαϊκού ηλεκτρονικού περιοδικού Cafebabel . com και αρμόδιος της Πύλης www.eudebate2009.eu , αφιερωμένης στις επικείμενες εκλογές .

"Αν οι νέοι ενδιαφέρονται για προβλήματα σαν την απασχόληση, την ελευθερία στο διαδικτυακό χώρο, αν τους απασχολούν ζητήματα που αφορούν τη μετανάστευση και ακόμα πιο καίρια προβλήματα, όπως τα σχετιζόμενα με την οικονομική κρίση, οι ίδιοι πρέπει να υπερασπίσουν συγκεκριμένο πολιτικό πρόγραμμα για τις μελλοντικές ενέργειες της Ευρώπης", είπε ο Φερνάντο Ναβάρο. "Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο είναι ο μοναδικός ευρωπαϊκός θεσμός που εκλέγεται με άμεσες γενικές εκλογές, ενώ μόνο σε μερικούς μήνες θα τριπλασιάσει τις εξουσίες του. Λοιπόν σήμερα, περισσότερο από ποτέ άλλοτε, χρειάζεται οι πολίτες να ψηφίσουν στις ευρωπαϊκές εκλογές. Αν δεν έχετε ψηφίσει στις προηγούμενες εκλογές, τώρα είναι η στιγμή! Στην ουσία αυτές είναι οι πρώτες ευρωπαϊκές εκλογές που μπορούν πράγματι να αλλάξουν τις πολιτικές τάσεις στην Ευρώπη. Στην ιστοσελίδα μας eudebate 2009. eu οι νέοι εμμένουν πριν απ’ όλα σε μια σαφέστερη ευρωπαϊκή πολιτική ή ακριβέστερα στη δυνατότητα διάκρισης των διάφορων πολιτικών ρευμάτων στην Ευρώπη. Μέχρι τώρα το πρόβλημα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ήταν ότι έκανε κατάχρηση της λεγόμενης συναίνεσης. Οι νέοι χάνουν ενδιαφέρον προς τις ευρωπαϊκές εκλογές, γιατί κατανοούν ότι βρίσκονται αντιμέτωποι με μια μοναδική πολιτική εναλλακτική λύση και ακριβέστερα με πολιτικά ρεύματα που αργότερα θα ενοποιηθούν στο όνομα της εν λόγω συναίνεσης. Δηλαδή, σε τελευταία ανάλυση τα διαφορετικά πολιτικά ρεύματα πάλι θα τυποποιήσουν τις θέσεις τους και τούτο είναι αποθαρρυντικό για τους ψηφοφόρους".

Στην επόμενη εκπομπή θα σχολιάσουμε τόσο τη μαζικότητα της προσέλευσης στις κάλπες, όσο και τα αποτελέσματα των εκλογών για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. Σ’ όλους τους συμμετέχοντες στην προεκλογική αναμέτρηση παντού στην Ευρωπαϊκή Ένωση ευχόμαστε επιτυχία.

Η εκπομπή αυτή μεταδίδεται από τη Βουλγαρική Ραδιοφωνία στο πλαίσιο του σχεδίου "Συνεργαζόμαστε με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο" που εκτελείται από το Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο με την οικονομική στήριξη της Γενικής Διεύθυνσης Επικοινωνιών του Ευρωκοινοβουλίου. Οι ερωτήσεις, οι συστάσεις και τα σχόλιά σας είναι ευπρόσδεκτα στη σύνταξή μας, καθώς και στην ηλεκτρονική διεύθυνση info@europe.bg . Για περισσότερες λεπτομέρειες κοιτάξτε την ιστοσελίδα http://parliament.europe.bg .

Κείμενο: Ηλιάνα Ράιτσεβα, Βενέτα Νικόλοβα
Μετάφραση: Πέταρ Κάντρεφ, Έλλη Γκέκοβα