ИСПАНИЯ

Съдържание
	Общи сведения
	Испания - България
	Ратификация на договора за присъединяване
	Двустранни спогодби
	Инвестиции в България
	Испания - ЕС
	Председателство на ЕС
	Конституция на ЕС
	Полезни връзки

- 1931, 26 юни, подписан в София - Договор за помирение, съдебно уреждане и арбитраж между България и Испания. В сила от 21.06.1935 г. Ратифициран с Указ N 11/30.04.1932 г. Текст - ДВ, бр. 49/1932 г.; сб. договори на ОН, т. 166, с. 341, N 3850.
- 1970, 4 юни, Париж, сключено чрез размяна на ноти - Споразумение между Народна република България и Испания за откриване на консулско и търговско представителство съответно в София и Мадрид. В сила от 4.06.1970 г.
- 1971, 6 ноември, подписана в София - Спогодба за въздушни съобщения между правителството на Народна република България и правителството на Испания. В сила от 19.02.1973 г. Ратифицирана с Указ N 164/8.02.1972 г., ДВ, бр. 13/1972 г. Текст - сб. Межд. възд. транспорт, т. 2, с. 138.
- 1976, 21 юли, подписана в София - Спогодба между правителството на Народна република България и правителството на Испанската държава за сътрудничество в областта на растителната защита и фитосанитарната карантина. В сила от 22.12.1976 г. Одобрена с Решение на МС N 177/20.10.1976 г. Текст - сб. договори на ООН, т. 1033, с. 79, N 15195; сб. БТПП, т. 5, с. 351.
- 1976, 21 юли, подписана в София - Ветеринарно-санитарна спогодба между правителството на НРБ и правителството на Испания. В сила от 5.04.1990 г. Утвърдена с Решение на МС N 193/11.11.1976 г. Текст - сб.договори на ООН, 1992 г., т.II, N 27949.
- 1978, 28 ноември, подписана в Мадрид - Спогодба между правителството на Народна република България и правителството на Кралство Испания относно превози на пътници и стоки по шосе. В сила от 28.06.1979 г. Утвърдена с Решение на МС N 33/23.02.1979 г. Текст - сб. договори на ООН, т. 1141, с. 155, N 17910; сб. Двустранни спогодби по авт. транспорт 1981 г., с. 59.
- 1979, 24 януари, подписана в Мадрид - Дългосрочна търговска спогодба между правителството на НРБ и правителството на Кралство Испания. В сила от 11.01.1980 г. Утвърдена с Решение на МС N 33/23.02.1979 г. Текст - сб. договори на ООН, т. 1253, с. 23, N 20436.
- 1979, 24 януари, подписана в Мадрид - Дългосрочна спогодба за икономическо, индустриално и техническо сътрудничество между Народна република България и Кралство Испания. В сила от 11.01.1980 г. Утвърдена с Решение на МС N 33/23.02.1979 г. Текст - сб. договори на ООН, т. 1253, с. 37, N 20437.
- 1980, 7 март, подписано в София - Споразумение за научно и техническо сътрудничество между правителството на Народна република България и правителството на Испания. В сила от 16.04.1980 г. Утвърдено с Решение на МС N 61/31.03.1980 г. Регистрация в ООН под N 19181/22.10.1980 г.
- 1980, 7 март, подписана в София - Спогодба за културно, просветно и научно сътрудничество между Народна република България и Испания. В сила от 22.07.1980 г. Утвърдена с Решение на МС Nо 61/31.03.1980 г. Регистрация в ООН под N 21284/26.10.1982 г.
- 1981, 22 юни, подписано в София - Споразумение за научно сътрудничество между БАН и Висшия съвет за научни изследвания на Кралство Испания.
- 1990, 6 март, подписана в София - Спогодба между НРБ и Кралство Испания за избягване на двойното облагане и предотвратяване отклонението от облагане с данъци на доходите и имуществата. В сила от 14.06.1991 г. Ратифицирана с Решение, прието от ВНС на 4.01.1991 г., ДВ, бр.11/1991 г. Текст - ДВ, бр. 11/1991 г. /Протокол към Спогодбата от същата дата/.
- 1992, 7 септември, подписан в Мадрид - Българо-испански Меморандум за консултации между Министерствата на външните работи Република България и Кралство Испания. В сила от 7.09.1992 г.
- 1993, 26 февруари, подписано в Мадрид - Споразумение между Република България и Испанската осигурителна компания за гарантиране на експортни кредити и износ за разсрочване на външния дълг на Република България. В сила от 7.07.1993 г. Ратифицирано със закон, приет от НС на 7.07.1993 г., ДВ, бр. 62/1993 г.
- 1993, 23 май, подписан в София - Договор за приятелство и сътрудничество между Република България и Кралство Испания. В сила от 5.10.1995 г. Ратифициран със закон, приет от НС на 29.06.1994 г., ДВ, бр. 55/1994 г. Текст - ДВ, бр.97/1995 г.
- 1993, 23 май, подписан в София - Договор за екстрадиция и взаимна правна помощ по наказателни дела. В сила от 1.07.1994 г. Ратифициран със закон, приет от НС на 27.04.1994 г., ДВ, бр. 39/1994 г. Текст - ДВ, бр. 11/1995 г.
- 1993, 23 май, подписан в София - Договор за взаимна правна помощ по граждански дела между Република България и Кралство Испания. В сила от 1.07.1994 г. Ратифициран със закон, приет от НС на 27.04.1994 г., ДВ, бр.39/1994 г. Текст - ДВ, бр. 10/1995 г.
- 1995, 25 април, подписан в Мадрид - Протокол за сътрудничество между Министерството на отбраната на Република България и Министерството на отбраната на Кралство Испания. /Статут на Смесената българо-испанска комисия за сътрудничество между министерствата на отбраната на Република България и Кралство Испания, подписан в София на 5.04.1995 г., неразделна част от Протокола/
- 1995, 5 септември, подписано в София - Споразумение между правителството на Република България и правителството на Кралство Испания за юридическия статут и условията за работа на културните центрове. В сила от 3.02.1997 г. Утвърдено с Решение на МС N 158/15.03.1996 г.
- 1995, 5 септември, подписан в София - Договор между Република България и Кралство Испания за взаимно насърчаване и защита на инвестициите. В сила от 22.04.1998 г. Ратифициран със закон, приет от НС на 16.01.1997 г., ДВ, бр.9/1997 г. Текст - ДВ, бр.69/1998 г.
- 1996, 16 декември, подписана в София - Спогодба между Република България и Кралство Испания за обратно приемане на лица с неуредено положение. В сила от 3.09.1997 г. Утвърдена с Решение на МС N 658/24.06.1997 г. Текст - ДВ, бр.63/1999 г.
- 1996, 16 декември, сключено чрез размяна на ноти - Споразумение между правителството на Република България и правителството на Кралство Испания за премахване на визи за граждани на двете страни, притежатели на дипломатически паспорт. В сила от 31.08.1997 г. Утвърдено с Решение на МС N 538/19.05.1997г.
- 1997, 20 ноември, подписан в София - Заключителен протокол от VII-а сесия на Смесената Българо-испанска комисия за научно-техническо сътрудничество.

- 1998, 25 март, подписана в Мадрид - Програма за сътрудничество в областта на образованието, науката и културата между правителството на Република България и правителството на Кралство Испания за периода 1998 - 2000 г. В сила от 25.03.1998 г.
- 1998, 31 март, подписано в София - Споразумение за сътрудничество между Министерството на правосъдието и правната евроинтеграция на Република България и Министерството на правосъдието на Кралство Испания. Утвърдено с Решение на МС N 614/18.11.1998 г. Уведомено Посолството на Испания с нота N 54-32-71/25.11.1998 г.
- 1998, 21 юли, подписана в София - Спогодба между правителството на Република България и правителството на Кралство Испания за сътрудничество в борбата с престъпността. Утвърдена с Решение на МС N 650/3.12.1998 г. В сила - от 9.08.1999 г. Обн. ДВ бр. 12/11.02.2000 г.
- 1998, 21 юли, подписана в София - Спогодба между Република България и Кралство Испания за сътрудничество в областта на туризма. Утвърдена с Решение на МС N 712/28.12.1998 г. В сила от 9.07.1999 г.
- 1998, 24 септември, подписано в Мадрид - Рамково споразумение за прилагането на компенсационен механизъм за изплащане на дълга на Минералбанк посредством конвертирането му в участие на инвеститори в приватизацията на български държавни предприятия. Ратифицирано със закон, приет от НС на 8.10.1998 г., ДВ, бр.121, 1998 г. Текст - ДВ, бр.134/1998 г.